camelo portugalština

velbloud

Význam camelo význam

Co v portugalštině znamená camelo?

camelo podstatné jméno

— (Zoologia) grande mamífero camelídeo quadrúpede ruminante do gênero Camelus, originário do Velho Mundo com uma ou duas corcovas — (zoologia) a espécie Camelus bactrianus — (gíria) imbecil, boçal — (brasil) (gíria) bicicleta

Překlad camelo překlad

Jak z portugalštiny přeložit camelo?

camelo portugalština » čeština

velbloud velbloud dvouhrbý dromedár drabař Camelus

Příklady camelo příklady

Jak se v portugalštině používá camelo?

Citáty z filmových titulků

Vedes aquela nuvem que tem quase a forma de um camelo?

Vidíš ten oblak, který má skoro tvar velblouda?

Virgem Santa! É tal e qual um camelo!

Je skoro jako velbloud.

Se calhar é metade camelo.

Asi je i polovicní velbloud.

Cabelo de camelo, huh?

Velbloudí srst, co?

De pêlo de camelo.

Ukažte mi, co máte z velbloudí srsti.

Aqui tem pêlos de camelo. Mas veja este. É vicunha.

Tady jsou z velbloudí srsti, ale sáhněte si na tohle, vikuní vlna.

O pêlo de camelo serve.

Velbloudí srst stačí.

Só um camelo se acostumaria a isto.

Na to by si zvyknul jen velbloud.

Quem é? É o irmão mais novo do Charley, o Cavalheiro, que é o braço direito do Johnny Friendly e um carniceiro num casaco de camelo.

Jeho bratr Charley je pravou rukou Johna Friendlyho a řezníkem ve velbloudím kabátě.

Não tenho bebido nada senão água. Tenho tanta sede como um camelo no deserto.

Pil jsem celý den jenom vodu a vyprahlo mi jako velbloudu v písku pouště.

Sim, estou a suar como um camelo.

Ano, potím se jako velbloud!

Um loiro com sobretudo pêlo-de-camelo, também ele muito distraído.

A co ten bloňďák v tom saku z velbloudí srsti? To je tak roztržitý?

Vens de camelo desde o Cairo?

Vy jste nepřijel z Káhiry?

O nosso camelo fugiu e fomos atrás dele.

Šli jsme za velbloudem.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

No ambiente mais duro do mundo, eles viajavam centenas de quilómetros, sobrevivendo com leite de camelo e carne seca, com todos os seus pertences amarrados no dorso de um camelo.

V nejnehostinnějším prostředí na světě dokázal cestovat stovky kilometrů a přežívat jen na velbloudím mléce a sušeném mase, přičemž veškerý majetek měl uvázaný na velbloudím hřbetu.

No ambiente mais duro do mundo, eles viajavam centenas de quilómetros, sobrevivendo com leite de camelo e carne seca, com todos os seus pertences amarrados no dorso de um camelo.

Možná hledáte...