velbloud čeština
Překlad velbloud portugalsky
Jak se portugalsky řekne velbloud?
Příklady velbloud portugalsky v příkladech
Jak přeložit velbloud do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Je skoro jako velbloud.
Virgem Santa! É tal e qual um camelo!
Asi je i polovicní velbloud.
Se calhar é metade camelo.
Na to by si zvyknul jen velbloud.
Só um camelo se acostumaria a isto.
Podívejte se. Velbloud.
Olhem ali!
Ano, potím se jako velbloud!
Sim, estou a suar como um camelo.
Snáze projde velbloud uchem jehly, než bohatý do Božího království.
É mais fácil um camelo passar pelo buraco de uma agulha. que um rico entrar no Reino de Deus.
Velbloud je zesláblý, proto ho tu nechali.
O camelo está coxo. Por isso o deixaram. Está coxo.
Říkám, že je snadnější, aby velbloud prošel okem jehly, než aby bohatý člověk vstoupil do Nebeského království.
Estou dizendo que é mais fácil. um camelo passar pelo buraco de uma agulha. que um homem rico entrar no reino dos céus.
Co tady dělá ten velbloud?
O que é esse camelo?
To je ten Napoleonův velbloud? Je to dromedár.
E o camelo de Napoleão?
Nejsem žádný velbloud. Je to tak. Vážně.
Sinceramente, percebeste!
Dromedár má jeden hrb a velbloud má jídelňák bufet a konduktéra.
Bem, o dromedário tem uma bossa e o camelo um carrinho de bebidas, bufete e revisor.
Doufám, že ten velbloud nám to tady celý neposere.
Só espero que o raio do camelo não cague por todo o lado.
Velbloudem. - Tak velbloud?
De camelo.