candonga portugalština

Význam candonga význam

Co v portugalštině znamená candonga?

candonga

contrabando (Brasil⚠) mimo, afago (Brasil⚠) falso carinho (Brasil⚠) pessoa querida (Guiné-Bissau⚠) veículo automóvel cuja parte de trás da carroceria é usada para o transporte de passageiros

Příklady candonga příklady

Jak se v portugalštině používá candonga?

Citáty z filmových titulků

Podia distribuir na candonga, para todo o lado.
Mohla bych ti kamkoli prodávat podzemní materiál.
Vendemos os bilhetes na candonga.
Lístky prodáme.
Ouve: a candonga não é ilegal?
Není prodej načerno nelegální?
Tenta arranjar um GPS, um Sat-Nav EchoStar e um espectrómetro UV na candonga.
Zkus dostat přes celnici GPS, satelitní navigaci a spektrometr.
Fui a Praga e trouxe à candonga um carregamento dele em frasquinhos de elixir bocal.
Propašovala jsem celý karton z Prahy, v lahvích od listerinu.
Boxe, candonga, jogos.
Box, prodej, gambleření.
Podíamos comprar bilhetes para o Fantasma da Ópera na candonga?
A střelit lístky na Fantoma Opery?
Ia aos estádios de Pirâmide pouco antes dos jogos começarem para comprar dois bilhetes na candonga.
Chodívala jsem na pyramidový stadion, těsně před každou hrou. Sehnala dva lístky.
Ambos sabemos que iremos desta para melhor sabendo onde termina Bentalou, ou quem arranjou a licença para vender bebidas alcoólicas na candonga, ou em que esquina mataram o Tater quando saiu do Musical Lounge em 1988.
Člověče, my oba víme, že až půjdeme pod kytky, budeme navěky vědět, u kterého bloku končí Bentalouská, nebo kdo může prodávat chlast tam u Undergroundu, nebo na kterém nároží stříleli po Taterovi, když vyšel z klubu Musical Lounge tehdy v roce 1988.
Não se preocupem, vou usar o dinheiro para comprar. bilhetes na candonga.
Neboj se. Vydělané peníze použiju, na koupi lístků u dealera.
Ficava aqui, a vender bilhetes na candonga e a pavonear-me.
Zde jsem stál, prodával lístky a červenal se.
Quando havia muito público, vendíamos os bilhetes na candonga.
Když šly populární filmy, šmelili jsme s lístky.
Perfume, meias, tudo o que se encontra na candonga.
Parfém, nylonky, cokoli, co neseženete jinak než pod rukou.

Možná hledáte...