candeeiro portugalština

lampa

Význam candeeiro význam

Co v portugalštině znamená candeeiro?

candeeiro

candeia; utensílio usado na iluminação utilizando-se em geral de óleo como combustível  “Estamos trabalhando para que, em Pernambuco, nenhum candeeiro esteja aceso até 2010”, disse, repetindo discurso tradicional de Lula nos grotões. {{OESP|2008|março|27}} archote (Brasil) carreiro de bois; tocador de carro-de-boi (Trás-os-Montes) gelo pingente

Překlad candeeiro překlad

Jak z portugalštiny přeložit candeeiro?

candeeiro portugalština » čeština

lampa

Příklady candeeiro příklady

Jak se v portugalštině používá candeeiro?

Citáty z filmových titulků

Põe o candeeiro na varanda!
Vem tu lampu na verandu!
O candeeiro está junto à porta, se tiver um fósforo.
Světlo je u dveří, pokud máte zápalky.
Queres que te lembre como fiz isto? Um candeeiro de mesa de cabeceira.
Mám ti připomenout, jak jsem přišel k tomuhle?
Baixa um pouco mais esse candeeiro.
Dej tu lampu trochu níž.
Tive de voar, levava comigo o Tony, e tinha comprado um novo abajur para o candeeiro da sala.
Měla jsem s sebou i Tonyho a jako blázen jsem koupila nové stínidlo na lampu.
Encostei-me a um candeeiro para tentar recuperar o fôlego, numa das ruas que levam para fora da High Street.
Byla jsem v jedné z bočních ulic, které vedou z High Street.
Lembrar-me-ei sempre desta sala tal como é agora, o candeeiro, tu ao piano, a minha própria felicidade.
Budu si navždy pamatovat tento pokoj, stejný jako je nyní. Svit lampy, tebe u klavíru, mé vlastní štěstí.
Troquei a parafina por petróleo, no candeeiro da câmara escura.
Trvalo jen chvilku, než jsem do petrolejky. v temné komoře nalil benzín.
E um candeeiro de leitura.
A lampu na čtení.
A cena passa-se numa esquina de N. Iorque, sob um candeeiro.
Odehrávalo se to v New Yorku, na rohu ulice, pod lampou.
Como podes pintar à luz do candeeiro?
Proč ho malujete uvnitř při plynové lampě?
Tem aqui o candeeiro.
Tady máte lampu.
Este candeeiro é bonito.
To je hezká lampa. - Ano.
Cathy, traz o candeeiro.
Cathy, přines svítilnu.

Možná hledáte...