canteiro portugalština

staveniště

Význam canteiro význam

Co v portugalštině znamená canteiro?

canteiro podstatné jméno

— operário que corta a pedra de construção — marmoreiro — escultor em pedra — o mesmo que alegrete — peça de terreno ajardinado ⋄ Um dos principais protestos dos moradores, porém, é de que a construção do elevado colocaria abaixo o canteiro central da avenida, que está arborizado. {{OESP|2008|junho|21}} — o mesmo que baixete — terreno em volta de uma construção onde se realizam tarefas auxiliares à construção ⋄ O advogado está convicto de que a companhia não teve culpa no desabamento do canteiro de obras. {{OESP|2008|junho|14}}

Překlad canteiro překlad

Jak z portugalštiny přeložit canteiro?

canteiro portugalština » čeština

staveniště švindlíř záhon zahradní pozemky stavba podvodník podfukář kameník

Příklady canteiro příklady

Jak se v portugalštině používá canteiro?

Citáty z filmových titulků

Já temos um Jacinto, um Craveiro, um Silva! Isto não é um regimento, é um canteiro.

Už tu máme Laskavce, Skřivánka, Poupátko, to není regiment, to je záhon.

As flores no canteiro do Thorwald.

Ty květiny na Thorwaldově záhonku.

Ele disse o que estava enterrado no canteiro?

Řekl, co bylo zakopané v tom záhoně?

Há rosas nesse canteiro.

Tam na kraji jsou růžové keře.

O que Sara e Sigfrid faziam no canteiro de morangos?

Co udělali Sara and Sigfrid s tou skvrnou od jahod?

Já viste o canteiro de vegetais?

Viděli jste zeleninovou zahradu?

Estacionou no meu canteiro.

Zaparkoval v záhonu s kytkama.

Procuro Henry Raphael Caine o canteiro.

Hledám Henryho Raphaela Cainea, -kameníka.

E em baixo, as marcas da escada no canteiro e o tamanho das botas. Posso mostrar-lhe.

A tam dole v záhonu je vidět otisky žebříku a bot velikosti 28 nebo co to měl k čertu na sobě.

Vou pôr o meu canteiro a trabalhar já na inscrição.

Řeknu kameníkovi, ať se hned pustí do práce.

Está a escavar qualquer coisa no teu canteiro.

Hrabal vám tam v záhoně s kytkama.

No meu canteiro?

Můj květinový záhon?

Deixa a minha cama de flores (canteiro) em paz.

Dejte mojí zahradě pokoj.

Estou a pisar o canteiro destas pequenas seivas.

Kdyby tak věděli, že jsem jim pošlapal těch pár zvadlejch kytek.

Možná hledáte...