carruagem portugalština

vagón, vagon

Význam carruagem význam

Co v portugalštině znamená carruagem?

— carro de caixa, sobre molas, para transporte de pessoas — vagão

Jak z portugalštiny přeložit carruagem?

vagón vagon železniční vůz vůz povoz kára kočár bryčka

Jak se v portugalštině používá carruagem?

Lamento, mas estará uma carruagem à minha espera à meia-noite na passagem de Borgo.

Je mi líto, ale o půlnoci na mne čeká u průsmyku Borgo kočár.

Carruagem de quem?

Ano. - Čí kočár?

É a carruagem do Conde Drácula?

Je tohle kočár hraběte Drákuly?

A minha carruagem está pronta?

Je můj kočár připraven?

A sua carruagem aguarda-o, grandioso rei.

Váš kočár čeká vně, Výsosti.

A carruagem do adeus.

Váš vůz na rozloučenou.

Henry, ouvi a carruagem a subir a rampa.

Henry, slyšela jsem přijet kočár.

Ponham os sacos na carruagem - saio dentro de instantes.

Odnes zavazadla do kočáru, přijdu ven za okamžik.

Ia numa carruagem aberta, vestida de branco.

Jela jste kočárem a měla jste bílé šaty.

Não lhe disse para esperar na carruagem?

Neřekla jsem, ať počkáš v kočáře?

Espere você na carruagem, Prudence.

Počkej v kočáře, Prudence.

Vi a carruagem do barão.

Viděl jsem baronův kočár.

Vou à carruagem restaurante.

Dojdu si do jídelního vozu.

Se uma pessoa está abalada, é melhor sentar-se no meio da carruagem. De preferência virado para a locomotiva.

Když se člověk necítí zrovna nejlíp, měl by si sednout doprostřed vagonu a po směru jízdy.