cartilagem portugalština

chrupavka

Význam cartilagem význam

Co v portugalštině znamená cartilagem?

cartilagem podstatné jméno

— (Anatomia) tecido conjuntivo especializado e flexível, com diversas funções estruturais e localizações, e três tipos básicos: elástico, fibroso e hialino

Překlad cartilagem překlad

Jak z portugalštiny přeložit cartilagem?

cartilagem portugalština » čeština

chrupavka

Příklady cartilagem příklady

Jak se v portugalštině používá cartilagem?

Citáty z filmových titulků

Esse é sua cartilagem articular, e essas são suas membranas sinoviais.

Tohle je vaše artikulační chrupavka, a tohle vaše synoviální blány.

Tem duas costelas partidas. A cartilagem esta um caos. Quem sabe que mais.

Máte dvě zlomená žebra, chrupavku v háji a kdo ví co ještě!

Agente Cooper. Porque não fala das suas costelas partidas e da sua cartilagem ao psiquiatra?

Agente Coopere, proč nenecháte tady psychiatra kouknout se na vaše zlomená žebra a potrhané chrupavky?

Não tenho cartilagem no joelho.

Já nemám chrupavku v koleně.

Que cartilagem magnífica. Vinte e dois e não pare.

Jaké nádherné chrupavky 22 a nepřestávejte.

Vejam a elegância da estrutura da cartilagem. Incrível.

Když se podíváš, jaká elegantní je struktura jeho tkání, je to neuvěřitelné.

É um pedaço de cartilagem que só se torna ósseo quando crescer.

Je to chrupavka, která se až později mění v kost.

Não és mais nada além de um sonho, provavelmente provocado por uma indigestão, de um bife gorduroso com um bocado de cartilagem.

Nejsi víc než jen sen, způsobený špatným trávením to hovězí bylo samý lůj.

Cartilagem móvel!

To je chrupavka.

Só deixaram a pele e a cartilagem.

Zbyla z něj jen kůže a chrupavky.

Não, realmente eu tenho um problema na cartilagem, no ACL (ligamento cruzado).

Víš, mám problémy s chrupavkou v koleni. Je to meniskus.

A parte fina de cartilagem.

Tam, co jsou ty sliznaté chrupavky.

É de cartilagem sólida.

Je to bytelná chrupavka.

Era velho. Tem calcificação na cartilagem da costela.

Ale byl starý, žeberní chrupavky jsou zvápenatělé.

Možná hledáte...