chrupavka čeština

Překlad chrupavka portugalsky

Jak se portugalsky řekne chrupavka?

cartilagem

Jak přeložit chrupavka do portugalštiny?

Tohle je vaše artikulační chrupavka, a tohle vaše synoviální blány.

Esse é sua cartilagem articular, e essas são suas membranas sinoviais.

Je to samá chrupavka!

Mas está cheio de cartilagens.

Je to chrupavka, která se až později mění v kost.

É um pedaço de cartilagem que só se torna ósseo quando crescer.

To je chrupavka.

Cartilagem móvel!

Je to bytelná chrupavka.

É de cartilagem sólida.

Jeden Connolly hrál za Irsko rugby než mu odešla chrupavka.

Um Connoly jogava na seleção de rugby até lesionar o joelho.

Víte. když mi odešla chrupavka a vynášeli mě na nosítkách. podíval jsem se nahoru a uviděl jednoho otce. jak drží své dítě na ramenou.

Sabem. quando aleijei o joelho e me levavam na maca. olhei em volta e vi um pai. segurando o seu filho nos ombros.

Vypadá to jako chrupavka.

Parece cartilagem. - É isso.

Chrupavka, která dovoluje pohybovat se čéšce kolem, se neregeneruje, což by jste měla vědět, ještě než toto uskutečním.

A cartilagem que permite à rótula deslizar não se regenera, coisa que já devia saber. Estás bem?

Bude to v pořádku, Ellie, když uvážíme, že z přepážky nezbylo prakticky nic. a chrupavka již byla zjevně dříve operována.

Vai ficar óptimo, Ellie, tendo em conta que não ficou quase nada do septo, e que a cartilagem já tinha sido operada.

Jeho nosní chrupavka se hroutí.

A cartilagem facial está a desfazer-se.

Je poškozená chrupavka?

Acha que lesionou alguma cartilagem?

Ale chrupavka je složena z několika částí.

Há unidades suficientes.

Tak se na to kouknem. chrupavka, chrupavka, sval, nerv!. tepna. kulka!

Vejamos: cartilagem, cartilagem, músculo, nervo, artéria, bala!