chrupavka čeština
Překlad chrupavka spanělsky
Jak se spanělsky řekne chrupavka?
Příklady chrupavka spanělsky v příkladech
Jak přeložit chrupavka do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Dobrá je taky sušená žraločí chrupavka.
Las aletas del pez espada también dan energía.
Tohle je vaše artikulační chrupavka, a tohle vaše synoviální blány.
Ese es su cartílago articular, y esas son sus membranas sinoviales.
Třeba tahle chrupavka rozdělující nosní dírky.
Como este cartílago entre las fosas nasales.
Je to chrupavka, která se až později mění v kost.
Es un cartílago que no se vuelve hueso hasta que eres mayor.
Rozbitá chrupavka.
Ligamentos desgarrados.
Tahle malá chrupavka na konci kosti je dobrá, má hodně bílkovin.
Dentro de los huesos hay mucha proteína.
Tahle věcička něco vydrží. Je to bytelná chrupavka.
Tranquilo esto fue construido para aguantar.
Jeden Connolly hrál za Irsko rugby než mu odešla chrupavka.
Un Connolly jugaba en la selección de rugby hasta que se lesionó un cartílago.
Víte. když mi odešla chrupavka a vynášeli mě na nosítkách. podíval jsem se nahoru a uviděl jednoho otce. jak drží své dítě na ramenou.
Saben cuando me lesioné el cartílago y me llevaban en la camilla alcé la mirada y vi a un padre sosteniendo a su pequeño sobre los hombros.
Oběť má 62 zranění a ani jedna poškozená kost ani jediná chrupavka.
Sesenta y dos heridas y ni una marca en hueso o cartílago para compararlas con algunas herramientas.
Je to chrupavka.
Puro cartílago.
Vypadá to jako chrupavka.
Parece cartílago.
Bude to v pořádku, Ellie, když uvážíme, že z přepážky nezbylo prakticky nic. a chrupavka již byla zjevně dříve operována.
Estará bien, Ellie considerando que casi no queda nada de la división. y que hay pruebas de que ya se ha operado el cartílago.
Nemáme moc času. Jeho nosní chrupavka se hroutí.
Su cartílago facial se está resquebrajando.