houpačka čeština

Překlad houpačka spanělsky

Jak se spanělsky řekne houpačka?

houpačka čeština » spanělština

columpio balancín subibaja hamaca

Příklady houpačka spanělsky v příkladech

Jak přeložit houpačka do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Zjistit, zda je tam houpačka!
A ver si hay un columpio.
Když jsem byla malá, máma mi vyprávěla, že je to houpačka.
Cuando era un crío, mi madre solía decirme que era un balancín.
Ale velký astronom rozbil, že domýšlivost A my jsme byli nuceni připustit naši planetu.. Je ale jeden z mnoha houpačka, která kolem slunce.,. Že existují i?
Pero el gran astrónomo echó por tierra ese concepto, y nos vimos obligados a admitir que nuestro planeta es uno de los muchos que giran alrededor del Sol, que hay otros sistemas además del sistema solar, en un sinfin de mundos.
Tady je mravenčí kolečko, houpačka, a tohle je velice pěkné, žebříček- může po něm vyšplhat nahoru a zazvonit na zvoneček, tenhle kousek se dokáže naučit.
Una rueda para hormigas, un columpio para hormigas. y una escalerita. Sube por ella y toca la campanita.
Šrotovací stolice. Hladká stolice. A houpačka.
El molino de avena, el molino de harina, el molino para desenmascarar.
Oh, síťová houpačka.
Una hamaca.
Trefila tě houpačka?
Me pegué con un columpio.
Viděla bych ho viset tam, kde bývala moje houpačka. A celý dům musí být plný jeho pachu.
No dejaría de verlo colgado del lugar donde estaba mi columpio. y oler su presencia en la casa.
Tady je houpačka.
Un columpio.
Ta houpačka byla určitě tady.
El columpio estaba precisamente aquí.
To není tvoje houpačka.
Es propiedad privada.
Během těch sedmi dnů, co můj bratranec dorazil do města, je můj život jako houpačka.
Llega mi primo, y mi vida pasa de ser el cielo a ser el infierno en siete días.
Proč je tam houpačka?
Por qué hay un columpio?
Ta houpačka je vaše?
Con el columpio y todo.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

MÉXICO - Věčná houpačka latinskoamerické geopolitiky kmitá živěji než kdy dřív.
CIUDAD DE MÉXICO - Los perpetuos altibajos de la geopolítica latinoamericana están más pujantes que nunca.

Možná hledáte...