hamaca spanělština

houpací síť

Význam hamaca význam

Co v spanělštině znamená hamaca?

hamaca podstatné jméno

— Mueble formado por una red o tela de forma oblonga suspendida por sus extremos de árboles o postes, de tal modo de permitir a una o más personas acostarse en ella. — Silla que se hamaca o mece de delante atrás por lo general sobre un pie pivotante. — Asiento suspendido en el aire por dos cuerdas, que se impulsa como juego de delante atrás con el movimento del cuerpo.

Překlad hamaca překlad

Jak z spanělštiny přeložit hamaca?

hamaca spanělština » čeština

houpací síť visuté lůžko houpačka

Příklady hamaca příklady

Jak se v spanělštině používá hamaca?

Citáty z filmových titulků

Quiero aprovechar la hamaca.

Jen si lehnu do vaší sítě.

Hay que colgar una hamaca.

Nejspíš musíme zavěsit houpací síť.

Al volver a ella siempre me encontraba alguna cara nueva durmiendo en el sofá del living y hasta en la hamaca del porche y.

Když jí bylo 15, začali ji obletovat chlapci.

Te echas en una hamaca y te apantallan.

Prostě si ležíš v houpací síti zatímco tě tři takové ovívají.

Las escaleras están detrás de la hamaca.

Schody jsou za tou houpací sítí.

No puedo dormir en esta hamaca.

Nemůžu spát v tom hluku.

Linus, mientras estaba tumbado en esa hamaca, tuve una gran idea.

To je zábavné. Hele, Linusi, když jsem ležel v houpací síti, dostal jsem nápad.

Será mejor que vuelvas a ese agujero de tu hamaca.

Měl by ses raději vrátit ke své díře v houpací síti.

En mi país, en lugar del paraguas, utilizaría un sombrero de paja y se pasaría el recreo en la hamaca.

V mojí zemi byste místo starého černého deštníku. nosil sombrero a...a trávil své přestávky v houpací síti.

Pero ella se quedará a dormir, y a el no vamos a acostarlo en una hamaca.

Ale ona u nás přespí, a nemůžeme ho dát na přistýlku.

Pondremos la hamaca para Moira en la terraza.

Dáme na přistýlku Moiru, na verandu.

Yo estoy durmiendo en una hamaca.

Já spím v závěsném lehátku.

Una hamaca.

Prý v lehátku.

Ésta es mi cama. Una especie de hamaca. Sólo se necesitan un par de manos hábiles.

Hele tady, tady to bylo určitě nějaký sejto, nebo co, a starý, dvě šikovný ruce, který pochopitelně mám, že ano.

Možná hledáte...