houpající čeština

Příklady houpající spanělsky v příkladech

Jak přeložit houpající do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Houpající pohyb je součástí rituálu četby židovského svatého písma.

El balanceo es parte del ritual para leer las escrituras judías.

To zní jako šimpanz na houpající pneumatice.

Suena como a chimpancé descolgándose de una liana.

Tady jsou ozbrojené síly, houpající vás na radiových vlnách. a houpat se, to je lepší než cokoli jinýho.

Esto es AFVN, transmitiendo desde el delta hasta la ZDM. AFVN, mejor que AFVD que significa que necesitas una inyección rápido.

Tenhle týpek měl čuráka jako hlava anakondy houpající se ve větru.

Éste tipo tenía la pija meciéndose en el viento.

Houpající se jablka?

Cortando manzanas?

Z houpající se lodi se mi dělalo zle.

Podía sentir el balanceo del barco.

Ty velký starý houpající se kozy.

Ese viejo trasero rebotando por ahí.

Prodávat malé, houpající se hlavy vetřelců nebo něco takového.

No están transmitiendo.

Byly tam tři děti houpající se na pneumatice.

Había tres niños en los columpios de neumáticos.

Nízko se houpající, sladký třešničky.

Oscilad bajo, dulces carrozas.

Jsme hrdí, že vám můžeme představit. Houpající lano.

Nos enorgullece presentarles El Columping.

Houpající lano.

El Columping.

Tadyhle mají houpající se opice.

Tienen monos sueltos balanceándose justo ahí.

Teď si představ svůj oblíbený náhrdelník z perel houpající se ve výstřihu 24leté holčiny, ve chvíli, kdy bude používat tvé první vydání Roberty Frosta jako tácek, a tvou francouzskou, křišťálovou vázu z 19. století jako popelník.

Ahora imagínate tu collar de perlas preferido colgando sobre el escote de esta jovencita de 24 años. Mientras usa tu primera edición de Robert Frost como posavasos y tu jarrón de cristal francés del siglo XIX como cenicero.

Možná hledáte...