hostující čeština
Příklady hostující spanělsky v příkladech
Jak přeložit hostující do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Dámy a pánové, Arties Artery vám hrdě představuje - jen dnes zde hostující - úžasnou a jedinečnou skupinu, z New Brunswicks.
Señoras y señores, Tommy Talentoso presenta. sólo por una noche. al nativo de Nueva Brunswick, al único, al incomparable.
Nelíbí se mi, když na nás ječí hostující dirigent německy.
No se de donde sacan estos directores no servira mucho si solo nos grita en alemán.
Doktorka Elena Rhyzkovová, hostující profesorka z Československa, docentka astrofyziky.
La Dra. Elena Rhyzkov. Profesora invitada de Checoslosvaquia. Especialista en astrofísica.
Hostující Kovbojové už mají postup v kapse.
Los Cowboys están a punto. Saben que están en los play off.
Hostující chirurgická lektorka a váš spasitel.
Profesora de cirugía visitante y su salvadora.
Naši hostující DJ jsou tady.
Nuestros invitados DJ están aquí.
Naši hostující DJ jsou připraveni to spustit.
Nuestros DJ invitados están listos para empezar.
Samantha byla hostující hvězdou.
Samantha hacía apariciones estelares.
Nebyla hostující hvězdou této fantazie.
Ella no era la invitada estrella de esta fantasía.
Když jsem doma moc brzo, moji hostující rodiče mě nutí číst Bibli.
Si voy a casa demasiado temprano, mis padres sustitutos me harán leer la Biblia.
Dvě hostující prsa a dvě co si potom vezmeš domů.
Dos senos como invitados y dos que te puedes llevar de vuelta a casa.
Který z vás chce být hostující hvězdou v naší další epizodě.
El próximo los tendré de invitados para que les enseñen cómo se hace.
Hostující profesor.
Como profesor suplente.
Jsem tu hostující lékař.
Soy un medico invitado.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jako hostující profesor na Harvardu a MIT sleduji celkem zřetelnou předpremiéru toho, jak by svět mohl vypadat, až krize konečně odezní.
Como profesor visitante de Harvard y el MIT, estoy teniendo una buena idea preliminar de cómo podría verse el mundo una vez que se supere la crisis.
Kniha obsahuje i kapitolu význačného klimatického ekonoma Richarda Tola, který působil jako přispívající, hlavní i hostující autor Mezivládního panelu OSN pro změny klimatu.
El libro incluye un capítulo escrito por el renombrado economista del clima Richard Tol, que ha sido un autor colaborador, principal y convocante para el Panel Intergubernamental de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático.