hostující čeština
Příklady hostující francouzsky v příkladech
Jak přeložit hostující do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Dámy a pánové, Arties Artery vám hrdě představuje - jen dnes zde hostující - úžasnou a jedinečnou skupinu, z New Brunswicks.
Mesdames et messieurs, Tommy Talentoso présente. pour une seule représentation. originaire du Nouveau Brunswick, le seul, l'unique.
Nelíbí se mi, když na nás ječí hostující dirigent německy.
Ces chefs d'orchestre remplaçants osent nous huer en allemand!
Doktorka Elena Rhyzkovová, hostující profesorka z Československa, docentka astrofyziky.
Dr Elena Rhyzkov, professeur tchécoslovaque, chercheur en astrophysique.
Hostující Kovbojové už mají postup v kapse.
Les Dallas Cowboys sont en tête. Ils jouent les play-off.
Elizabeth Cordayová. Hostující chirurgická lektorka a váš spasitel.
Elizabeth Corday, professeur en chirurgie, à votre service.
Ellis West, hostující lěkař.
Ellis West, titulaire en visite.
Samantha byla hostující hvězdou.
Samantha était l'artiste invitée.
Nebyla hostující hvězdou této fantazie.
Elle n'était pas l'artiste invitée dans cette fantaisie.
Ani ne. Když jsem doma moc brzo, moji hostující rodiče mě nutí číst Bibli.
Si je rentre trop tôt, ma famille d'accueil m'oblige à lire la Bible.
Dvě hostující prsa a dvě co si potom vezmeš domů.
Une nouvelle. Et une que tu peux rapporter à la maison.
Který z vás chce být hostující hvězdou v naší další epizodě.
C'est pour ça que vous devez jouer dans le prochain épisode.
Hostující profesor.
Visiting professor.
Samanta Andrewsová, hostující umělkyně z Ameriky. souhlasila s tím, že nás poctí jednou z jejich skladeb.
Samantha Andrews, une artiste Américaine. a accepté de nous faire l'honneur de chanter une de ses compositions.
Drake je náš hostující profesor pokročilých magických cvičení.
Drake est notre enseignant temporaire en compositions magiques avancées.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jako hostující profesor na Harvardu a MIT sleduji celkem zřetelnou předpremiéru toho, jak by svět mohl vypadat, až krize konečně odezní.
En tant que professeur invité à Harvard et au MIT, j'ai un bon aperçu de ce à quoi pourrait ressembler le monde quand la crise sera passée.