cartílago spanělština

chrupavka

Význam cartílago význam

Co v spanělštině znamená cartílago?

cartílago podstatné jméno

— Anatomía.| Tejido conjuntivo resistente y elástico, formado por células en una matriz de colágeno, que sirve de sostén flexible para numerosas estructuras como los epífisis de los huesos, laringe, orejas, nariz, etc.

Překlad cartílago překlad

Jak z spanělštiny přeložit cartílago?

cartílago spanělština » čeština

chrupavka

Příklady cartílago příklady

Jak se v spanělštině používá cartílago?

Citáty z filmových titulků

Ese es su cartílago articular, y esas son sus membranas sinoviales.

Tohle je vaše artikulační chrupavka, a tohle vaše synoviální blány.

Está provisto de una espesa capa de cartílago difícil de ser. penetrada por un rifle a menos que se le dispare desde el suelo.

Je chráněné silnou vrstvou štětin, kterými kulka z pušky nepronikne, pokud není vypálena přímo zespodu.

Como este cartílago entre las fosas nasales.

Třeba tahle chrupavka rozdělující nosní dírky.

Tiene dos costillas rotas, el cartílago destrozado. Quién sabe qué más tendrá mal.

Máte dvě zlomená žebra, chrupavku v háji a kdo ví co ještě!

No tengo cartílago. en mi rodilla.

Já nemám chrupavku v koleně.

Es un cartílago que no se vuelve hueso hasta que eres mayor.

Je to chrupavka, která se až později mění v kost.

Hicimos reconstrucción total serruchamos hueso, cortamos cartílago.

Zrekonstruovali jsme nos, odřízli pár kůstek, odsekli pár chrupavek.

Es que tengo este problema del cartílago, una lesión deportiva.

Víš, mám problémy s chrupavkou v koleni. Je to meniskus.

Porque usualmente es un misterio el cartílago en la carne, pero al menos ya sabemos lo que es.

Myslím tím, většinou je v mase nějaký záhadný kamíne a aspoň víme, co je to zač.

El cartílago baboso.

Tam, co jsou ty sliznaté chrupavky.

Era viejo. Hay calcificación en el cartílago de la costilla.

Ale byl starý, žeberní chrupavky jsou zvápenatělé.

Este cartílago rebozado no está mal.

To chřupavý v těstíčku docela ujde.

A veces hechos de hueso o cartílago para hacer un poco más difícil su detección.

Někdy jsou vyrobené z kosti nebo chrupavky, to je pak těžší je najít.

Un trozo de cartílago.

Á, kousek chrupavky.

Možná hledáte...