choupana portugalština
chalupa, bouda
Význam choupana význam
Co v portugalštině znamená choupana?
choupana
Překlad choupana překlad
Jak z portugalštiny přeložit choupana?
Příklady choupana příklady
Jak se v portugalštině používá choupana?
Citáty z filmových titulků
Eu fico com o da esquerda e com o da choupana.
Já vezmu toho nalevo a toho před noclehárnou.
Se não faço isso, estaríamos sendo criados entre cangurus e jantando numa choupana.
Kdybych to nedělala, budou Jessiku vychovávat klokani a my budeme jíst v chatrči.
Você considera amor, pegar uma moça que foi criada no luxo e colocá-la numa choupana?
Nazýváš láskou to, že bys odvedl děvče z přepychu a zavřel ji do chatrče?
Na verdade, é mais uma choupana.
Spíš chatrč, upřímně řečeno.
Uma choupana?
Chatrč.
Seu cheiro impregnou cada choupana em que morei.
Váš smrad visel v každý chatrči, co jsem žil.
O corpo foi encontrado afora da choupana desta mulher no domingo 7 de maio A manhã posterior a quando Mulder visitou aos Hangemuhl.
Tělo bylo nalezeno pohozené před chatou té ženy v neděli 7. května ráno potom co Mulder mluvil s Hangemuhlovými.
Finalmente. Os índios que restaram, Esconderam-se numa pequena choupana.
Zbylí indiáni se nacpali do takový malý boudy.
Depois incendiamos a choupana.
Pak jsme tu boudu zapálili.
Há um na choupana da pesca.
Jedna je v rybářské chatrči.
Tirei-os daquela velha choupana!
Vytáhl jsem je z té kůlny.
Estava desta vez. Foi a choupana da Sugar.
Kennyho. to by šlo.
Jesus estaria a viver numa choupana qualquer, num subúrbio de Roma.
Ježíš by si spíš vybral nejakou boudu za Římem.
Estou na choupana.
Jsem u boudy.