castrar portugalština

kastrovat

Význam castrar význam

Co v portugalštině znamená castrar?

— extrair ou inutilizar os órgãos reprodutores a; capar — tirar o mel de (colmeias), tirando parte dos favos; crestar

Jak z portugalštiny přeložit castrar?

kastrovat vykastrovat

Jak se v portugalštině používá castrar?

Te teria aberto a cabeça, te romper um braço, te castrar.

Roztříská ti palici, zláme ti pazouru, vykastruje.

Maldito sejas Claude! Vou mandar castrar-te!

Zatraceně, Claude, přivážu tě.

Castrar? Por quê?

Vykastrovat mne, proč?

Não foram feitas para te matar, só para te castrar.

Jsou navržené, aby tě vykastrovaly, ne zabily.

Para me castrar?!

Vykastrovaly?

Lam castrar o cara, não é, Harry?

Na to se těším.

Querem castrar-nos e humilhar-nos.

Chtějí mít naše péra ve své hrsti.

E elas tentaram nos castrar.

Samý baby.

Elas estavam prestes a nos castrar e você anda por aí com um par de peitos falsos empinados?

Nás jsi málem nechal vykastrovat, a sám si přiděláváš falešný kozy, šejdíři!

O meu pai vai castrar-me.

Táta mě vykastruje.

Estava a vê-los castrar um cavalo. Tenho fome.

Díval jsem se, jak kastrují koně.

Se se meter à minha frente novamente mando-o castrar!

Jestli mi zas zkřížíš cestu, vykastruju tě.

Não abres a minha gaveta, Jackson vai me castrar!

Nech moje krámy, jo? Jacksonová mě vykastruje.

Se ele der problemas, tem a minha autorização para o castrar.

Jestli se bude vzpírat, máte moje povolení ho vykastrovat.