Castro portugalština

Význam Castro význam

Co v portugalštině znamená Castro?

Castro

(Município do estado do Paraná) município brasileiro do estado do Paraná (Antropônimo) sobrenome de família da onomástica das línguas portuguesa e castelhana, tendo origem nas centenas de castros (do latim castrum) espalhados pela Península Ibérica, principalmente em seu quadrante noroeste (Galiza, Astúrias, Leão e norte de Portugal)

castro

castelo de origem romana ruínas de um tipo de povoado da Idade do Ferro

Příklady Castro příklady

Jak se v portugalštině používá Castro?

Citáty z filmových titulků

Junta-te a nós Castro. Experimenta.
Jako Fidel.
Lembras-te Luisita, em Montalto di Castro, quando fiz lá um comício?
Pamatuješ si na Montalto di Castro? Domluvil jsem si tam setkání.
Pertencíamos à mesma sociedade culinária. Éramos 150 membros, incluindo o Príncipe Filipe, o Fidel Castro.
Patříme ke stejné gurmánské společnosti - 150 vybraných členů - včetně prince Philipa, Fidela Castra.
Ainda tenho alguns dos tempos pré-Castro.
Mám jich ještě pár z doby před Castrem.
Vou rezar para morrer mil vezes. Por que você gosta de um cão castro não é digno, para se reproduzir.
Budeš se modlit za smrt.,.protože vykastrovaný pes se k ničemu jinému nehodí.
Sim. Gostaria de ouvir Castro.
Rád by si poslechl Castra.
Quem teria sido Lenine sem organização, ou Castro?
Kde by byl Lenin bez organizace, nebo Castro.
Fidel, como em Castro.
Fidel, jako Castro.
Como o Fidel Castro, só que ele está a dirigir um país.
Jako Fidel Castro, ale ten navíc vládne zemi.
Fazem coisas estranhas. O Domenico está a falar há três dias, parece o Fidel Castro.
Řečnil tu tři dny.
Em Maio de 1980, Fidel Castro abriu o porto de Mariel, em Cuba, com a aparente intenção de deixar alguns cubanos juntar-se à família, nos Estados Unidos.
V květnu 1980 otevřel Fidel Castro kubánský přístav Mariel. s jasným záměrem nechat některé občany. odjet za příbuznými do Spojených států.
Cedo se tornou evidente que Castro estava a forçar os donos dos barcos a levar com eles não só os familiares, como também a escória das suas prisões.
Brzy se ukázalo, že Castro přinutil majitele lodí, aby odvezli nejen příbuzné, ale i nejhorší kubánské vězně.
Aquele Castro está a cagar-nos em cima.
Castro nás chtěl nasrat.
Não me podem fazer nada que o Castro não tenha já feito.
Nemůžete mi udělat nic horšího, než co mi udělal Castro.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Achava que os Americanos deviam ter deposto o regime de Castro.
Domníval se, že Američané měli odstranit Castrův režim.

castro čeština

Příklady Castro portugalsky v příkladech

Jak přeložit Castro do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Pamatuješ si na Montalto di Castro? Domluvil jsem si tam setkání.
Lembras-te Luisita, em Montalto di Castro, quando fiz lá um comício?
Kde by byl Lenin bez organizace, nebo Castro.
Quem teria sido Lenine sem organização, ou Castro?
Fidel, jako Castro.
Fidel, como em Castro.
Jako Fidel Castro, ale ten navíc vládne zemi.
Como o Fidel Castro, só que ele está a dirigir um país.
V květnu 1980 otevřel Fidel Castro kubánský přístav Mariel. s jasným záměrem nechat některé občany. odjet za příbuznými do Spojených států.
Em Maio de 1980, Fidel Castro abriu o porto de Mariel, em Cuba, com a aparente intenção de deixar alguns cubanos juntar-se à família, nos Estados Unidos.
Brzy se ukázalo, že Castro přinutil majitele lodí, aby odvezli nejen příbuzné, ale i nejhorší kubánské vězně.
Cedo se tornou evidente que Castro estava a forçar os donos dos barcos a levar com eles não só os familiares, como também a escória das suas prisões.
Castro nás chtěl nasrat.
Aquele Castro está a cagar-nos em cima.
Nemůžete mi udělat nic horšího, než co mi udělal Castro.
Não me podem fazer nada que o Castro não tenha já feito.
Castro ho pustil.
O Castro libertou-o.
Pak v něj ale Castro ztratil důvěru a dal ho zavřít.
O Castro achou que não podia confiar mais nele e mandou-o para a prisão.
Pak přišel Castro, a otec byl na dlažbě.
Depois veio o Castro e o meu pai ficou sem emprego.
Castro je velký muž.
O Castro é um grande homem.
Letos je Castro zorganizoval.
O Castro andou a organizá-los o ano passado.
Tak co Pol Pot a Castro?
E Pol Pot e Castro?

Možná hledáte...