catapultar portugalština

katapultovat

Význam catapultar význam

Co v portugalštině znamená catapultar?

catapultar sloveso

— lançar por meio de catapulta ⋄ Santos Dumont inventou o avião, os irmãos Wright catapultavam as coisas, catapultando até pedra, bigorna, minha vó voa, e bem, e alto.

Překlad catapultar překlad

Jak z portugalštiny přeložit catapultar?

catapultar portugalština » čeština

katapultovat

Příklady catapultar příklady

Jak se v portugalštině používá catapultar?

Citáty z filmových titulků

Um dia, em breve o homem vai poder dominar energias incríveis, quem sabe até o átomo, energias que nos podem catapultar para outros mundos numa nave espacial.

Už brzy. bude člověk schopen vládat ty nejsilnější energie, třeba dokonce i atom. Energie, které nás pomocí podivných lodí vymrští do cizích světů.

Por isso, quando os dois saem da última curva, o que vem atrás pode sair do cone de aspiração, catapultar-se para a frente do outro e cortar a meta.

Když tahle auta najedou do poslední zatáčky, pak to auto vzadu vyjede ze vzduchovýho pytle, vystřelí jak z praku a předjede prvního před cílem.

É capaz de catapultar setas sucessivas. a uma velocidade tremenda.

Dokáže katapultovat šípy velkou rychlostí v rychlém sledu.

Esta coisa vai catapultar. um dos anões até ao outro lado?

No tak. Ta věc katapultuje jednoho z těch malých chlapců až tam?

Nessa altura, vão usá-lo para catapultar a transmissão.

Máme asi 5 hodin a pak ho využijí jako prak pro jejich vysílání.

Catapultar para onde?

Odpálit kam? - To nevím.

Pois é, mas, sabes, delatar-te iria catapultar-me para uma liderança séria na nossa rivalidade de bairro.

Jo, ale víš. Udat tě polici by mě přímo katapultovalo do vedení v našem malém sousedském rivalství.

O que é que diria à pessoa que insinua que você capitalizou a morte do seu filho, para se catapultar para o cargo?

Co byste odpověděla někomu, kdo tvrdí, že jste využila smrti svého syna k tomu, abyste se dostala do úřadu?

Aquele vídeo vai catapultar a minha carreira e irá mudar tudo.

Musíš jít domů a smazat to video.

Možná hledáte...