cavilha portugalština

Význam cavilha význam

Co v portugalštině znamená cavilha?

— prego grande — peça de madeira ou de metal para juntar ou segurar madeiras, chapas, etc.

Jak se v portugalštině používá cavilha?

Eu uso uma Mauser de cavilha manual, de grande calibre.

Já osobně používám osvědčený Mauser s pořádným kalibrem.

Tira a cavilha, conta até dez e lança.

Trhněte za závlačku, počítejte do deseti a hoďte ho!

Por isso, agora, acordo-o com uma cavilha de aço martelada no crânio.

Takže teď ho budím tak, že mu do lebky zatluču ocelový kolík.

Ele está a pôr uma cavilha lá em baixo, porque já estou muito em cima.

Teď tam zatluče skobu.

O de baixo, a cavilha com a culatra no interior.

Ta spodní závěr se zádí hlavně uvnitř.

Para disparar, tira-se primeiro esta cavilha, que deixa cair a tampa de trás, e depois puxa-se.

Před odpálením vytáhnete pojistku, otevřete kryt a zatáhnete.

Ajustem-no com uma cavilha restringente. e levem-no à câmara de audiências de Sua Excelência.

Dej mu blokovací pojistku a odveď ho k jeho výsosti.

Dizia que se lhe piorasse a vida, puxava a cavilha a ver o que se seguia.

Říkával, že až bude život na hovno, zatáhne jen za pojistku a pak se uvidí.

Cavilha 1, cavilha 2, cavilha 3.

Páka 1, Páka 2, Páka 3.

Cavilha 1, cavilha 2, cavilha 3.

Páka 1, Páka 2, Páka 3.

Cavilha 1, cavilha 2, cavilha 3.

Páka 1, Páka 2, Páka 3.

Puxem a cavilha.

Seber mu to.

Vamos, Kenny.rápido, Tira a cavilha!

Rychle, Kenny! Bože, nespi tam! Rychle, Kenny!

A responsabilidade é a cavilha da nossa sociedade.

Odpovědnost je základním kámenem naší společnosti.

cavilhar