centimetr čeština
Překlad centimetr portugalsky
Jak se portugalsky řekne centimetr?
centimetr čeština » portugalština
Příklady centimetr portugalsky v příkladech
Jak přeložit centimetr do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Mezi Nevadou a Mississippi je 17 pevností Unie...střežících silnice a každý centimetr řeky.
Entre Nevada e o Mississippi existem 17 fortes da União. Guardando as estradas e cada centímetro do rio.
Asi centimetr, maminko.
Um centímetro e tal.
Tři červené oteklé čáry, asi centimetr od sebe.
Três linhas vermelhas com um centímetro entre si.
Tisíce kilogramů na centimetr čtverečný.
Milhares de quilos por centímetro quadrado.
Georgi, Miku, chci, abyste to se mnou prostudovali centimetr po centimetru.
George, Mike, quero que vocês estudem isto comigo, centímetro a centímetro.
Uříznout centimetr z pravé nohy a bylo by to hned lehčí.
Movimentando menos a perna direita talvez faça ser mais fácil.
Dobrý nápad, uříznout ten centimetr.
Boa ideia, esta meia polegada mais.
Znovu jsme vyfotografovali každý čtvereční centimetr.
Já voltámos a fotografar cada centímetro quadrado.
O centimetr níž, a zasáhla by srdce.
Um centímetro mais abaixo, teria atingido o coração.
Zatlačte ho aspoň centimetr dovnitř.
Enfie-o aí um centímetro.
Kamery BBC byly přitom, aby zachytily každý centimetr.
As câmaras da BBC filmaram cada centímetro.
Víte, v našich laboratořích jsme vyvinuli sýrový sendvič, jenž snese náraz až 400 kg na centimetr čtvereční.
A sério? - Sim. Nos nossos laboratórios, desenvolvemos uma sandes de queijo que consegue aguentar um impacto de 1.800 kg.
Bůh obývá každý čtvereční centimetr Jeruzaléma. každé smítko prachu, každý kámen, každou stěnu.
Deus habita cada centímetro quadrado de Jerusalém. cada grão de poeira, cada pedra, cada parede.
Já už neuběhnu ani jeden podělanej centimetr. Carrie dostala menstruaci a byla tak blbá, že nevěděla, co to je.
Não vou correr nem mais um maldito centímetro, por a Carrie White ficar menstruada e ser demasiado estúpida para saber o que aquilo era.