cerimónia portugalština

zaměstnání, obřad, ceremoniál

Význam cerimónia význam

Co v portugalštině znamená cerimónia?

— solenidade religiosa — cortesia — etiqueta — festa

Jak z portugalštiny přeložit cerimónia?

zaměstnání obřad ceremoniál ceremonie bohoslužba

Jak se v portugalštině používá cerimónia?

Devemos ir à cerimónia com ela!

Na obřad musíme jít s ní!

Diz que a cerimónia está estragada porque nós a vimos.

Obřad byl pošpiněn protože jsme ho viděli.

ANDREWS INSISTE EM FAZER UMA VERDADEIRA CERIMÓNIA!

ANDREWS TRVÁ NA NOVÉM OBŘADU!

Se o Bispo de Black Canons faz a cerimónia amanhã visitá-lo-emos esta noite, para que ele sugira uma forma.

Jestli ho má biskup zítra korunovat, navštívíme ho na opatství, a on už něco vymyslí.

Estamos prontos para a cerimónia, Majestade.

Korunovace může začít, Vaše královská Výsosti.

É o novo fato de cerimónia?

To je nový smoking?

Garanto-lhe que o espectro do Williams lhe aparecerá no comboio desta noite, na cerimónia de amanhã.

Tvář Earla Williamse bude mezi vámi po zbytek života. Přestaň.

A cerimónia decorrerá na casa de Mr. e Mrs. Seth Lord, pais da noiva.

Obřad se koná v domě Lordových, rodičů nevěsty.

Noventa e quatro para a cerimónia, e 506 para a recepção.

Ach, to jsi ty.

Tracy, não voltes a sentar-te até ao fim da cerimónia.

Tracy, dokud nezačne obřad, tak si nesedej.

Lamento muito ter-vos feito esperar, mas houve um pequeno contratempo na cerimónia.

Moc mě mrzí, že máme zpoždění, ale nastala drobná změna v programu.

O único objectivo da formatura para esta cerimónia é homenagear os homens que, este ano, deram o máximo pelo serviço.

Jediný důvod svolání této přehlídky je ocenění mužů, kteří během roku udělali pro armádu nejvíc.

Se a cerimónia. levar apenas 30min., haverá tempo de voar para encontrar o Dr. Lubbeck. caso ele ainda esteja no Clipper.

Půl hodiny bude stačit. A ještě stihnete letět za doktorem Lubbeckem. Pokud je na cestě.

Os japoneses têm uma cerimónia para isso.

Takový mají obřad!

Trípoli, que sediou a cerimónia de libertação e Zintan, onde está preso o filho de Gaddafi, Saif al-Islam el-Kadafi.

Tripolis, kde se konala slavnost osvobození; nebo Zintan, kde je vězněn Kaddáfího syn Sajf Islám.