chorar portugalština

plakat

Význam chorar význam

Co v portugalštině znamená chorar?

chorar sloveso

— derramar lágrimas por dor ou tristeza ⋄ Sem chorar, Ana Carolina acenou e agradeceu ao público. {{OESP|2008|abril|22}} — (Desporto) (Basquete) rebater-se no aro uma ou mais vezes, resvalar-se rebatendo nele enquanto gira ⋄ : A bola chorou chorou e caiu fora!

Překlad chorar překlad

Jak z portugalštiny přeložit chorar?

chorar portugalština » čeština

plakat brečet plakati

Příklady chorar příklady

Jak se v portugalštině používá chorar?

Citáty z filmových titulků

Ela um dia veio para a aula com os olhos vermelhos de chorar, e não dizia porquê.

Jednou přišla na nástup s očima zarudlýma od pláče a nechtěla říct proč.

Se chorar tem água.

Po ní něco vyždímáte z očí. Cože?

Pode chorar.

Pořádně se vyplač.

Não deve chorar mais.

Přestaňte plakat.

Estiveste a chorar.

Ty jsi plakala.

Não te via chorar desde que eras bebé.

Naposled jsem tě viděl plakat jako miminko.

Para que estás a chorar?

Proč tolik naříkáš?

Por que estão todos a chorar?

Proč všichni pláčí?

Estás a ser meigo depois das coisas horríveis que te fiz. Pára de chorar, Susan.

Teď jsi na mě tak hodný. po všech těch strašných věcech, které jsem ti provedla.

Então, deixa de chorar e sorri.

Tak neplač a usměj se.

Pare de chorar.

Neplačte už.

És a única pessoa que não aguento ver chorar.

Nemůžu se na to dívat.

Estou a tentar ter graça quando só tenho vontade de chorar.

Žertuju, ale je mi do pláče.

Ela não pode ver que estiveste a chorar.

Ona tě nesmí vidět plakat.

Možná hledáte...