cigano portugalština

cikán, Rom, Cikán

Význam cigano význam

Co v portugalštině znamená cigano?

cigano podstatné jméno

— povo tradicionalmente nômade, originário do norte da Índia e que hoje vive espalhado pelo mundo, especialmente na Europa ⋄ O que está em pauta não é a exclusão de ninguém , mas a inclusão do negro, do indígena, do cigano. {{OESP|2007|abril|08}} — indivíduo boêmio, erradio, de vida incerta — negociante esperto, vivo

Překlad cigano překlad

Jak z portugalštiny přeložit cigano?

cigano portugalština » čeština

cikán Rom Cikán romský cikánský romština cikánština Romové Cikánka

Příklady cigano příklady

Jak se v portugalštině používá cigano?

Citáty z filmových titulků

Tu nunca tiveste um pai seu pedinte cigano!

To neřekl!

E depressa, seu pedinte cigano.

A rychle, ty cikánský žebráku!

Não consigo compreender como o seu irmão permite que aquele cigano entre em casa.

Nechápu, jak ho tvůj bratr může strpět v tomto domě.

Se ela foi atrás daquele cigano nojento, deixa-a ir.

Jestliže utekla s tou cikánskou špínou, nechte ji běžet.

O mundo vai dizer que eu fiz bem em livrá-lo de um desonesto pedinte cigano!

Všichni mi poděkují, že jsem je zbavil toho cikánského žebráka!

Nessa altura quase aldrabámos aquele velho cigano.

Tenkrát jsme toho troubu málem pěkně napálili!

Para um cigano os coelhos são raposas.

Když Cikán chytí králíky, řekne, že jsou to lišky.

Não, nenhum cigano.

Toho Cikána taky ne.

O cigano tem medo dela.

Ten Cikán se jí bojí.

Nela também corre o sangue cigano. Ela sabe do que fala.

Sama má cikánskou krev, ví o čem mluví.

O que estás para aí a dizer, seu preguiçoso, filho dum cigano?

Co to tu plácáš, ty lýnej potomku nezmiňovanýho Cikána?

Responde, cigano!

Odpověz mi, Cikáne!

O que é disse o cigano?

Co to ten Cikán o mě říkal?

O cigano não é útil, se bem que tem boas intenções.

Ten Cikán je k ničemu, i když to myslí dobře.

Možná hledáte...