cigarra portugalština

cikáda

Význam cigarra význam

Co v portugalštině znamená cigarra?

cigarra podstatné jméno

— inseto cujo macho é dotado de órgãos musicais que emitem som estrídulo — campainha elétrica de som semelhante ao da cigarra

Překlad cigarra překlad

Jak z portugalštiny přeložit cigarra?

cigarra portugalština » čeština

cikáda cikády cikáda-animal bzučák

Příklady cigarra příklady

Jak se v portugalštině používá cigarra?

Citáty z filmových titulků

Acho-a um pouco menos cigarra e um pouco mais formiga.

Už není cikáda jako dřív, víc se podobá mravenci.

Pareço a cigarra que cantou durante o Verão.

Jsem jak ta kobylka, co celé léto zpívala.

A formiga era muito trabalhadora e a cigarra não.

Mravenec byl pilný a pracovitý. a cikáda ne.

A cigarra é o insecto que vive mais tempo, após a rainha das térmitas.

S výjimkou termití královny je cikáda nejdéle žijícím hmyzem.

Maldita cigarra de merda.

Zasrané tlačítko!

Tem aqui uma toca de cigarra, sabias?

Víš, že tady má cvrček díru?

Cigarra.

Cikáda.

Muitos cantores cumprem horários precisos e mesma na hora certa a cigarra das seis horas.

Mnoho pěvců dodržuje přísný rozvrh dává signál cikádě, která začíná v šest.

Namorei uma cigarra em San Antonio.

Na včelí.

Cascas de cigarra.

Prázdná láhev.

Uma noite dividi a minha pele de cigarra devorei tuas folhas sabendo que nenhum veneno nenhuma lei de assédio nessa cegueira de larva.

Jedné noci svléknu svou cikádí kůži, spolknu tvé listy, aniž bych znala jed, zákony získání potravy. V té larvální zaslepenosti je hlad, který je pravý.

Cigarra.

Cikády.

Eu mesmo trabalho nos campos de trigo ao meio-dia, no calor total do sol, sem qualquer sombra que seja, e lá está você, eu me deleito nele como uma cigarra.

Dokonce pracuji v pšeničných polích v poledne, v přímé výhni slunce, bez jakéhokoli stínu. a vidíš, libuji si v něm jako cikáda.

Uma cigarra.

Cikáda.

Možná hledáte...