cinéfilo portugalština

Význam cinéfilo význam

Co v portugalštině znamená cinéfilo?

— que é apaixonado por filmes e pelo cinema — que é grande conhecedor do cinema, interessado na história e nos rumos da sétima arte

— indivíduo que é apaixonado por filmes e pelo cinema — grande conhecedor do cinema, sendo interessado na história e nos rumos da sétima arte

Jak se v portugalštině používá cinéfilo?

Eis um esquadrão delas, num cinema, irritando um cinéfilo genuíno.

Nyní je uvidíme ve skupině a to v kině, jak rozčilují normálního diváka.

És cinéfilo?

Chodíš hodně do kina?

Comissário, era um cinéfilo!

Griffith. - Byl to vážně filmový fanoušek!

Traz-me aquele cinéfilo aqui. Como se chama?

Musíme získat názor, toho kritika, jak se jmenuje.?

O cinéfilo chegou. Quer que eu o mande entrar?

Je tady ten odborník od filmu, poslat ho dále?

E então? Não gostas do gosto cinéfilo da mãe da Brennan?

Co je na tom špatného, nemáš rád filmový vkus Brennaniny mámy?

Sou um cinéfilo. Vejo tudo.

Jsem kinofil, koukám na všechno.

És o cinéfilo, não és? E aquele sujeito adorável ali atrás é o meu avô Anderson.

A tento milý pán to je můj dědeček Anderson.

És cinéfilo.

Jsi filmový maniak.

E estou à espera há horas que acabe a gaita do vosso clube cinéfilo para dar de frosques desta espelunca.

Jo, čekal jsem hodiny, než skončí filmový klub a chci odsud vypadnout.

Tinha clube cinéfilo.

Má filmový klub.

Enquanto cinéfilo, quero bater-te na cara.

Jako divák, ti chci dát do držky.

Pois, tu és cinéfilo?

Ano, jsi filmový fanoušek?

Então é um cinéfilo?

Takže jste filmový fanatik?