clandestino portugalština

tajný

Význam clandestino význam

Co v portugalštině znamená clandestino?

clandestino přídavné jméno

— feito às escondidas, na maioria das vezes, por ser ilícito, proibido — diz-se de passageiro que viaja escondido numa embarcação

clandestino podstatné jméno

— passageiro que viaja escondido numa embarcação

Překlad clandestino překlad

Jak z portugalštiny přeložit clandestino?

clandestino portugalština » čeština

tajný špionážní utajovaný utajený

Příklady clandestino příklady

Jak se v portugalštině používá clandestino?

Citáty z filmových titulků

Ela ouviu falar num passageiro clandestino.

Slyšela něco o černém pasažérovi.

Logo pensou que fosse o clandestino.

Myslela si, že černý pasažér je on.

Irás como clandestino quando, onde e como eu quiser que vás como clandestino. Entendido?

Nebyl jste sem propašován. jenom pro vaše potěšení, jasné?

Irás como clandestino quando, onde e como eu quiser que vás como clandestino. Entendido?

Nebyl jste sem propašován. jenom pro vaše potěšení, jasné?

Foi a primeira vez que estive num bar clandestino.

Dneska jsem byla v lokále poprvé.

Mas não viu nada de mal em ter um encontro clandestino com uma mulher?

Přesto jste neviděl nic na tajné schůzce se ženou?

Talvez eu não seja uma pessoa muito moral, mas não tenho o gosto pelo clandestino, mas tu tens.

Možná nejsem vzor ctnosti, ale nic netajím.

Qual é a localização do vosso quartel clandestino?

Kde je velitelství hnutí odporu.

Sr. Grainger, este cavalheiro é um clandestino confesso.

Pane Graingere, tento gentleman přiznal, že je černý pasažér.

É verdade que O Sr. é clandestino?

Je pravda, že jste černý pasažér?

Onde está esse clandestino?

Kde je ten vás přítel? Kde má svou skrýš.

Para que serve esse Estado Maior clandestino? Essa organização de assassinos extra-oficial, para que os quer?

Sloužili tomuto tajnému vrchnímu velení, tato organizace elitních zabijáku ve vašich službách, co chtěli?

Uniram-se num movimento clandestino. a que chamaram OAS.

Spojili se v podzemním hnutí. a nazvali se OAS.

Este homem é um passageiro clandestino.

Asi máš pravdu.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Da mesma forma, lançar impostos sobre as remessas pode prejudicar os pobres de forma desproporcional e conduzir os fluxos de dinheiro clandestino.

Jejich zdaňování zase může neadekvátně poškodit chudé a zahnat peněžní toky do podzemí.

Clandestino čeština

Překlad clandestino portugalsky

Jak se portugalsky řekne clandestino?

Clandestino čeština » portugalština

Clandestinidade

Možná hledáte...