clandestino spanělština
tajný
Význam clandestino význam
Co v spanělštině znamená clandestino?
clandestino
Překlad clandestino překlad
Jak z spanělštiny přeložit clandestino?
Clandestino spanělština » čeština
Příklady clandestino příklady
Jak se v spanělštině používá clandestino?
Citáty z filmových titulků
Se supone que es un romance clandestino.
To přece nejde.
No puede haber un romance clandestino entre tres.
Tajné dostaveníčko ve třech.
El público empieza a considerar al expendedor clandestino como un héroe un cruzado moderno de botellas, no batallas.
Veřejnost začíná v pašerácích vidět dobrodružné hrdiny, novodobé bojovníky, kteří místo nepřátel bojují s žízní.
Ésta fue la primera vez que he estado en un bar clandestino.
Dneska jsem byla v lokále poprvé.
Mi primo, Roberto Ussoni,. uno de los organizadores de la manifestación,. era también uno de los principales líderes del movimiento clandestino en Venecia.
Můj bratranec Roberto Ussoni, který spoluorganizoval tuto manifestaci byl zároveň jedním z nejdůležitějších vůdců benátského hnutí za osvobození.
Quizás yo no sea muy moral, pero tampoco siento atracción por lo clandestino.
Možná nejsem vzor ctnosti, ale nic netajím.
Sr. Fernand, el transporte clandestino no sólo requiere competencia, sino también honestidad.
Pane Fernande, na tajnou přepravu nestačí mít jen kvalifikaci, ale taky důvěryhodnost.
Según declaraciones por Ud. firmadas y según testimonios Ud. libró a la Gestapo el Comité Central clandestino y provocó la ejecución de Fucik, indirectamente.
Na základě tvrzení, která jste podepsal, a svědectví, která jste poskytl Gestapu o tajném ústředním výboru, jste nepřímo způsobil Fučíkovu popravu.
Pobre Konrad, deuda de juego en un garito clandestino.
Chudák Konrad, prohrál v nelegální herně.
Defensor clandestino de las libertades.
Celá France, jeho rodná země.
Los Marselleses esta noche abrirán un nuevo local clandestino.
Marseilleský gang hodlá dnes v noci založit v místním podsvětí nové hráčské doupě.
Luego de una breve guerra con el bajomundo local logra obtener el control sobre las drogas, el juego clandestino y la prostitución.
Když si udělal v podsvětí jméno, převzal kontrolu nad obchodem s drogami, hazardem a prostitucí.
Así no se actúa en un grupo clandestino.
Práce v tajné organizaci není sranda!
Y si fuera algo clandestino, directamente a la habitación.
Ale tichá akce, do pokoje.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Los tráficos balcanos de drogas, armas, mujeres y refugiados -el comercio criminal clandestino que fondea a los terroristas- pueden ser cerrados.
Balkánské překupníky drog, zbraní, žen a uprchlíků - podzemní zločinecké obchody, které financují teroristy - lze zastavit.
De hecho, no hay una justificación mejor para poner a prueba los modelos legales de intercambio que las propias depredaciones del mercado clandestino.
Neexistuje lepší ospravedlnění testů právních režimů výměny než samotné vymýcení podloudného trhu.
Clandestino čeština
Překlad clandestino spanělsky
Jak se spanělsky řekne clandestino?
Clandestino čeština » spanělština
Možná hledáte...
clandestina |
clandestinamente |
Clannad |
clanca |
clan |
Clarianaver |
clase turista |
clase social |
clase obrera |
clase mixta |
Cladosporium |
clase media