utajený čeština

Překlad utajený spanělsky

Jak se spanělsky řekne utajený?

utajený čeština » spanělština

latente clandestino

Příklady utajený spanělsky v příkladech

Jak přeložit utajený do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Bude to muset být utajený hon.
Tendría que ser una cacería privada.
Má to být utajený?
No puede dejar que la difunda.
Aby to zůstalo utajený vzali jste sebou tyhle dva pitomce.
Para echarle la culpa a alguien os trajisteis a estos dos pobres indios.
Utajený klient.
Cliente confidencial.
Dostali jsme zprávu od tajné služby, že jedna z vašich zaměstnankyň je utajený agent.
Tenemos un informe que Ud. Tiene una empleada. que es una agente enemiga.
Tenhle bude zcela utajený, bez jakéhokoliv narušení.
Será un acto militar privado sin interferencias.
Cíl naší cesty je utajený, avšak naše poslání je prosté.
Aunque nuestro destino es secreto, la misión es simple.
Žádné tajnůstkářství ani utajený vztek.
Sin secretos, sin rencores.
Jestli má Goto pravdu, pak měl někde Hoba utajený spis.
Si Goto esta en lo correcto, entonces Hoba tenia un archivo secreto en alguna parte.
Byla jsem příliš zvědavá a přišla na jejich utajený vztah.
Por ser demasiado curiosa, descubrí su amorío.
Směr přepravy zásob je utajený, proto by se měli útoku vyhnout.
Las rutas son secretas para evitar ataques.
Kvůli tý utajený party.
Mi fiesta sorpresa!
Přišli na utajený dům.
Encontraron la casa.
Toto gesto umožní, aby projekt JANUS zůstal utajený.
Así también el Proyecto Janus permanecería secreto.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Dokonce ani vysvětlení, proč je tento materiál utajený, nelze reprodukovat, poněvadž jde o vyhrazenou informaci.
De hecho, tampoco se puede reproducir la explicación del por qué este material es clasificado, ya que se trata de información reservada.

Možná hledáte...