clandestinamente spanělština
Význam clandestinamente význam
Co v spanělštině znamená clandestinamente?
clandestinamente
Příklady clandestinamente příklady
Jak se v spanělštině používá clandestinamente?
Citáty z filmových titulků
Clandestinamente, como en todas partes.
Pod zemí, jako všude jinde.
Me embarqué clandestinamente.
Jsem černá pasažérka.
Te traje aquí clandestinamente.
Přivedla jsem vás sem, do bezpečí.
Averiguó que los amigos de Tanner sacaban dinero del país clandestinamente. Descubrió al agente Mikalovich y lo obligó a trabajar para él.
Přišel na to, že Tannerovi přátelé posílají peníze ze země, pak objevil jejich prostředníka, Michajloviče, a získal ho.
Algún lugar en el que se pueda entrar clandestinamente.
Tak někam, kam se můžete vetřít, ano?
Podría vender clandestinamente en todas partes.
Mohla bych ti kamkoli prodávat podzemní materiál.
Estaba trabajando clandestinamente para el Kuomintang.
Dělal jsem tajně pro Kuomintang.
Clandestinamente, con sigilo. - Exacto. - Averiguar, sondear, indagar.
ANO- Pídit se, plížit se, našlapovat.
Y es más, clandestinamente.
A ještě k tomu načerno.
Por alguna razón, me dieron una segunda oportunidad. así que haré mi trabajo clandestinamente.
Z nějakého důvodu, jsem dostal druhou šanci. a beru si svoji práci do ústraní.
Luchamos juntos clandestinamente.
Bojovali jsme spolu v odboji.
Como sabrán, en los dos últimos años Metadyne ha desarrollado clandestinamente un agente de control de masas para los cuerpos de seguridad civiles y militares.
Jak většina z Vás ví, minulé dva roky. Metadyne Pharmaceutical vyvíjela. tajně látku na městkou kontrolu. pro armádu a civilní agentury.
Estaba trabajando clandestinamente.
Pracoval jsem inkognito, co myslíš?
Sí. Hicimos que los ranger lo sacaran clandestinamente en un cristal de datos.
Ano, Rangeři odtamtud přinesli datový krystal.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Como se oponía a los partidarios de la línea dura de su gobierno, fue sometido a detención domiciliaria hasta su muerte en 2005 y hubo que sacar clandestinamente sus memorias en casetes, disimulados como grabaciones de la Ópera de Pekín.
Jelikož se postavil proti zastáncům tvrdé linie ve vlastní vládě, byl až do své smrti v roce 2005 držen v domácím vězení a jeho paměti se ze země musely propašovat na kazetách maskovaných jako nahrávky pekingské opery.
Si bien las políticas draconianas pueden frenar de alguna manera la migración, básicamente la propician clandestinamente.
Drakonická politika sice může migraci do jisté míry omezit, ale v převážné míře ji pouze zažene do ilegality.