coletividade portugalština
Význam coletividade význam
Co v portugalštině znamená coletividade?
coletividade
Příklady coletividade příklady
Jak se v portugalštině používá coletividade?
Citáty z filmových titulků
Vai contra o bem da coletividade.
Taková představa odporuje společnému vlastnictví.
Eu não acredito que eles eram parte da coletividade Borg.
Pronásledujte ji. Palte torpéda.
Quando Hugh foi separado da coletividade Borg, ele começou a crescer. a evoluir para algo mais que um autômato.
Kapitánův deník, hvězdné datum 46984.6. V posledních dvou dnech nebyly nahlášeny žádné další útoky Borgů.
Sair da coletividade está sendo difícil pra ela.
Je to pro ni těžké, je sama, odpojená od Společenstva.
Ela está desconectada da coletividade.
Je od Společenstva odpojena.
Você não faz mais parte da coletividade.
Vy už ale nejste součástí Společenstva.
Minha conexão com os Borgs foram cortadas, mas a coletividade ainda possui minhas recordações. minhas experiências.
Moje spojení s Borgy bylo přerušeno, nicméně Společenstvo nadále vlastní mé poznatky, mé zkušenosti.
Na última vez que trabalhamos juntos ataquei-o e tentei contatar a coletividade.
Posledně, když jsme spolu pracovali, jsem vás udeřila do spodiny lebeční a pokusila se kontaktovat Společenstvo.
Na coletividade, não havia necessidade de pedir permissão.
Ve společenstvu jsem se nemusela ptát na svolení.
Eu cheguei a um acordo com a coletividade.
Dosáhla jsem dohody se Společenstvem.
Eles tem aspectos de evolução biológica cuja assimilação teria acrescentado perfeição à coletividade.
Oni jsou vrchol bilogické evoluce. Jejich asimilace by nás velmi přiblížila naší vlastní dokonalosti.
A coletividade ordenou que eu invertesse o curso. Viajar 40 anos-luz de volta de onde nós viemos.
Společenstvo mi přikázalo otočit se, letět 40 světelných let zpátky, odkud jsme přišli.
Eu já fui unido à coletividade, lembra?
Byl jsem s nimi jednou spojen, vzpomínáte?
Eu recuperei contato com a coletividade.
Získala jsem plné spojení se Společenstvem.