colidir portugalština
srazit
Význam colidir význam
Co v portugalštině znamená colidir?
colidir
Překlad colidir překlad
Jak z portugalštiny přeložit colidir?
colidir portugalština » čeština
Příklady colidir příklady
Jak se v portugalštině používá colidir?
Citáty z filmových titulků
Dois deles quando estavam quase a colidir num transporte cheio de soldados.
Dvěma z nich by se jinak podařilo zničit transport plný vojáků.
Parece que a Terra vai colidir com o Sol.
Vypadá to, že Země na slunko spadne.
Ah, é algo bom vindo de alguém que tinha acabado de colidir com ela.
To je milé, od někoho, kdo do ní narazil.
Garra, gancho, agarrar, pregar, apanhar, colidir e inclinar.
To je smrtící.
Este comboio vai colidir com alguma coisa.
Tenhle splašenej vlak to do něčeho brzo napálí.
Vamos colidir muito brevemente.
Každou chvíli se vymlátíme.
Vamos colidir em cinco minutos.
Během pěti minut se vysekáme.
Estava quase em pânico, como se fosse colidir com a casa.
Dostal jsem strach, že náš dům rozmačká.
Tenham cuidado! Podem colidir!
Míříte přímo k sobě.
Que vamos colidir.
Že asi dojde k nehodě.
Vamos colidir com o torpedo.
To je přesně proti tomu torpédu!
Vamos colidir.
Čeká nás kolize.
Não percebes o que se passa, Bart? O teu cometa vai colidir com a Terra e matar-nos-à a todos!
Tvá kometa se srazí se Zemí a zničí všechno, co jí přijde do cesty.
Colidir com ela?
Srazit se s ní?