colméia portugalština

úl

Význam colméia význam

Co v portugalštině znamená colméia?

— vide colmeia

— município brasileiro do estado do Tocantins

Jak z portugalštiny přeložit colméia?

úl

Jak se v portugalštině používá colméia?

Tem mais sócios que abelhas em uma colméia. Sim.

Naučil jsem ho toho dost.

Eu não preciso dizer isso. Você pode ouvi-los zumbindo como numa colméia.

Pověděl bych tohle, ale je to zbytečné, protože až sem lze slyšet, že to u nich hučí jako v úle.

Mesmo se fosse uma frota de naves-colméia, isso nos impediria de tentar resgatá-lo?

I kdyby tam byla flotila hive ship, zabránilo by nám to pokusit se ho zachránit?

Seus padrões neurais são reestruturados e conectados uma única mente coletiva. a colméia.

Jejich neurální spoje byly pozměněny a propojeny do jedné mysli - do úlu.

Eu desejo experimentar a mente da colméia.

Chtěl bych zkusit se spojit s úlem.

É a nossa esperança do pequeno estrago obtido para a mente da colméia.

Doufejme, že ta malá bitka pronikla až do mysli Úlu.

Sua tecnologia deve ter mudado desde que deixei a colméia.

Vaše technologie se od mého odchodu změnila.

Conecte-se com a colméia central.

Spoj se s centrálním výklenkem.

Vocês irão servir a colméia como zangões.

Posloužíte Společenstvu jako vojáci.

Eu não estava conectada à mente da colméia.

Nebyla jsem už připojena k mysli Úlu.

Eles são mais fortes, mais rápidos e projetados com mentes de colméia.

Jsou silnější, rychlejší a jsou navržení se společnou myslí.

Preparem-se para entrar na Colméia.

Připravte se na vstup do Hnízda.

Não precisamos de uma colméia?

Neměli bychom sestřelit hnízdo?

Essa é você tentando se misturar com a colméia.

Jsi to ty a snažíš se zapadnout mezi ostatní v úlu.