colunista portugalština

sloupkař

Význam colunista význam

Co v portugalštině znamená colunista?

colunista podstatné jméno

— profissional do jornalismo que trabalha escrevendo regularmente para veículos de comunicação (jornais, revistas, rádio, TV, websites), produzindo textos não necessariamente noticiosos denominados colunas ⋄ José Paulo Kupfer, colunista do Estadão, analisa a inflação medida pela variação do IPCA em fevereiro. {{OESP|2016|março|09}}

Překlad colunista překlad

Jak z portugalštiny přeložit colunista?

colunista portugalština » čeština

sloupkař

Příklady colunista příklady

Jak se v portugalštině používá colunista?

Citáty z filmových titulků

Eu sei, mas vocês têm. nós temos uma colunista social?

Máme editora pro společenskou rubriku? -Tady, pane Kane.

Você é colunista? Não.

Vy píšete sloupky?

Sim, Miss Louella Parsons, a famosa colunista de cinema.

Ano, slečna Louella Parsonsová, ta známá filmová sloupkařka.

O colunista das Crónicas de São Francisco, Armistead Maupin diz que não só esta nova carta é uma falsificação, mas que foi escrita pelo homem a quem foi confiada a caça a este assassino, David Toschi.

San Francisco Chronicle publicista Armistead Maupin říká, že si myslí, že tento nový dopis je podvrh, a byl napsán mužem, který se snažil dopadnout tohoto zabíjáka, a tím je David Toschi.

Ives. É um colunista famoso.

Je to sloupkař.

Deve ser o nosso famoso colunista.

Jiné řešení neexistuje.

Olá, sou Max Mercy, colunista desportivo do The Daily Mirror.

Zdravím, jsem Max Mercy, sportovní novinář z The Daily Mirror.

O jornal não está à procura de um colunista neste momento.

Myslím že noviny teď zrovna nehledají nového sloupkaře.

Colunista! No Mensageiro.

Já jsem byla kolumnistka, v Poslovi!

O colunista Jimmy Breslin do Daily News recebeu hoje uma carta do Assassino Calibre 44.

Deníkář Jimmy Breslin z Daily News dostal dnes dopis od Zabijáka ráže.44.

As suas proezas matrimoniais foram criticadas pelo colunista Ike Graham.

Její svatební kousky si vzal na paškál newyorský sloupkař Ike Graham z USA Today.

E eu sou colunista.

Kromě toho jsem sloupkař.

Connosco temos o colunista e o autor da mais longa telenovela sobre a Máfia da América, Jeffrey Wernick.

Ve studiu je s námi novinář a autor Mafie - nejdelší americký seriál, Jeffrey Wernick.

Aquele é Grantland Rice, o mais poderoso colunista desportivo do país.

A to je Grantland Rice, největší sportovní novinář v kraji.

Možná hledáte...