comodidade portugalština

přijemnost

Význam comodidade význam

Co v portugalštině znamená comodidade?

comodidade podstatné jméno

— qualidade daquilo que é cômodo — bem-estar — facilidade

Překlad comodidade překlad

Jak z portugalštiny přeložit comodidade?

comodidade portugalština » čeština

přijemnost

Příklady comodidade příklady

Jak se v portugalštině používá comodidade?

Citáty z filmových titulků

Devesercêmododeconduzir. Masagoranãoposso pensar em comodidade.

Byl by jistě pohodlný, ale komfort teď pro mě není důležitý.

Que tal a comodidade?

Cejtíš ty olejový polštáře pod zadkem?

Gostaria de lhe dizer que tenho uma vasta experiência de hotéis e que alguns dos que conheço tiveram a argúcia de oferecer essa comodidade aos hóspedes.

Chtěl bych vám jen říct, že mám široké zkušenosti v s hotely a těch několik málo, jež se mi zamlouvaly mělo dost prozíravosti, aby tuto službu nabídlo ku prospěchu svých hostí.

Preferindo a comodidade de uma vida organizada e sem complicações à responsabilidade de conciliar as duas coisas.

A tak se rozhodla pro klidný a spořádaný život v reakci na tyto obavy.

Era um buraco-hobbit, e isso significa comodidade.

Byla to hobití nora, a to znamená pohodlí.

Compreendemos que este palácio é muito confortável, e a comodidade que este bairro oferece, mas. infelizmente não oferece grande segurança.

Chápeme přednosti, které skýtá tento hotel, i výhody, které nabízí tato čtvrť, ale bohužel z pohledu bezpečnosti nevyhovuje.

É uma comodidade preciosa, não um motivo de piada!

Je to vzácná komodita, na tom není nic k smíchu!

Calma, silêncio, comodidade, atenção.

Klid. ticho, pohodlí, péče.

Mas precisava de um homem com meios económicos que me desse comodidade pelo resto da minha vida.

Ale já potřebuji muže s finančním zázemím,. který by mi zajistil komfort pro zbytek mého života.

É de reconhecer que alterou o horário de uma escola para a comodidade de um professor.

Rozčílil by se, že rozvrh upravil tak, aby to vyhovovalo jednomu učiteli.

Para sua segurança e comodidade, por favor voltem ás suas estações.

Pro vaše bezpečí a pohodlí, vraťte se, prosím, na svá pracoviště.

Para segurança e comodidade, por favor voltem ás suas estações.

Pro svoji bezpečnost a pohodlí, prosím, vraťte se na svá pracoviště.

O que não tem de comodidade, tem de história.

Chybí mu komfort, ale dohání to historií.

Há uma comodidade com a nudez feminina com a ingenuidade feminina e as relações entre mulheres que pode ser sexy e completamente aceitável, inclusive erótico.

Zde je potěšení z ženské nahoty. a dívčího vzhledu a dívčího spojení. a může to být sexy a vkusné i erotické.

Možná hledáte...