díkůvzdání čeština

Příklady díkůvzdání portugalsky v příkladech

Jak přeložit díkůvzdání do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

V den Díkůvzdání umírali hlady.
Cheios de fome, chegaram ao dia da acção de graças.
Na Díkůvzdání budeš zpátky.
Voltará para o Dia de Acção de Graças.
Na Díkůvzdání měl celý oddíl dovolenku a jeli jsme do Wellingtonu.
No dia de Ação de Graças, nos deram 3 dias de folga.
Jako když se vykrmuje krocan na Den díkůvzdání.
É como engordar um peru para o Natal.
Na Zemi je díkůvzdání.
Na Terra, é Dia de Acção de Graças.
To vypadá jak hostina v Den díkůvzdání.
Isso se parece com o meu jantar de Acção de Graças.
Zejtra je Díkůvzdání.
Amanhã é Dia de Acção de Graças, sabias?
Je Díkůvzdání, Paulie.
Paulie, é Dia de Acção de Graças.
Nemám s kým strávit Díkůvzdání.
Não tenho ninguém com quem passar o Dia de Acção de Graças.
Ale je Díkůvzdání.
Mas era Dia de Acção de Graças.
Je Díkůvzdání.
Era Dia de Acção de Graças.
A je Díkůvzdání.
É Acção de Graças.
Je Díkůvzdání.
É Dia de Acção de Graças.
Ale až přijde listopad, Apollo Creed připraví gala představení, na Den díkůvzdání, před tvářemi fanoušků tohoto muže, se ho zbavím jako zlozvyku.
Mas em Novembro, o Apollo Creed irá dar o melhor espectáculo de gala, no dia de Acção de Graças, em frente dos conterrâneos deste homem. Vou dar cabo dele.

Možná hledáte...