dík čeština
Překlad dík portugalsky
Jak se portugalsky řekne dík?
dík čeština » portugalština
Příklady dík portugalsky v příkladech
Jak přeložit dík do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Dík, žes přišel na pohřeb.
Obrigado por vires ao funeral, já agora.
Dík, Scabby.
Obrigado, Scabby.
Na oplátku vám mohu dát jen svůj dík a respekt.
Nada posso dar-lhe em troca, a não ser o meu agradecimento e o meu respeito.
Nashle Gilesi. Dík, že jsi přišel, hochu.
Obrigado por vires.
Dík, pane Creightone, ale já ji vzít nemůžu.
Obrigado, Sr. Creighton, mas, não posso aceitar.
Bohu dík jeho nebi, půlnoční údery, a vše je v pořádku.
Graças a Deus do céu porque são doze horas e está tudo bem!
Dík. V pořádku. Doktor to podepsal.
O médico fez a assinatura que faltava.
Dík za peníze.
Obrigado pelo dólar.
Dík. - Bylo to dost drsný, že jo?
Foi tremendo, não foi?
Přijměte náš dík.
Por tudo isso, os nossos agradecimentos.
Dík, Stane.
Posso ajudá-lo, Herb?
Protože, vše bylo spáleno, můj hrad a moje země zkonfiskována a zákon jak zdá je bezmocný, aby chránil naše osoby nebo majetek dík všem svatým, že jsem venku, ochranu a zákon převezmu sám.
Já que meu castelo foi queimado e as minhas terras confiscadas. e a lei parece impotente para proteger os meus bens de Ulrich ou de vocês então por conseguinte é-me negada a protecção da lei.
Jeho Veličenstvo očekává váš dík.
Sua Magestade espera o vosso agradecimento.
Dík. Nashle ráno.
Obrigada.