deformação portugalština

zkřivení, pokřivení, deformace

Význam deformação význam

Co v portugalštině znamená deformação?

— ato ou efeito de deformar

Jak z portugalštiny přeložit deformação?

zkřivení pokřivení deformace

Jak se v portugalštině používá deformação?

Uma deformação.

Má koňskou nohu.

Não existe um único caso em toda a história da medicina. onde a deformação desenvolve tão depressa como a do Jacobs.

Lékařství nezná jediný zaznamenaný případ. tak rychlé deformace těla jako u Jacobse.

Professor, eu. Ainda estou intrigado com a velocidade do desenvolvimento da deformação do Jacobs.

Profesore, pořád mi nejde do hlavy ta rychlost Jacobsova znetvoření.

Gozar com uma deformação fisica é imprório. e também cruel.

Bavit se na úkor fyzicky postiženého je jak nezdvořilé, tak i kruté.

Isso é deformação profissional.

Je to riziko povolání.

O Doutor Doom usa armadura corporal para esconder a sua deformação.

Doctor Doom má brnění, aby zakryl své znetvořené tělo.

Em vez disso, você está correndo com esta deformação.

Místo toho se poflakuješ s tímhle podivínem.

Alguma deformação do casco a estibordo, mas, de resto, estamos bem.

Menší deformace plátování na pravoboku, ale jinak vše v pořádku.

Talvez se você der ênfase às variações dos parâmetros EM a deformação do campo dinâmico, poderá aumentar.

Kdybychom změnili hodnoty elektro-magnetického pnutí, zvýšilo by to dynamiku warpového pole.

O navio foi apanhado no Triângulo do Diabo - uma espécie de deformação do tempo.

Loď uvázla v takzvaném Ďáblově trojuhelníku neplatí tu zákony času ani prostoru.

Não acha que o maior autor de jogos do mundo deve ser castigado pela mais impressionante deformação da realidade?

Co? Nemyslíte, že nejlepší světový umělec by měl být potrestán za nejefektivnější deformování reality?

A deformação do nosso espaço-tempo parece estar a adiantar-se relativamente ao campo gravitacional mais do que a resultar dele.

Zdá se, že deformace časoprostoru gravitačnímu poli spíš předchází než naopak.

Não é um abcesso. Não é uma deformação.

To není nádor ani deformace.

Toby, o targ, consegue corrigir uma deformação do casco?

Dokáže targ Toby opravit praskliny trupu?