deformar portugalština

mrzačit, kazit, deformovat

Význam deformar význam

Co v portugalštině znamená deformar?

deformar sloveso

— alterar a forma de; desformar.

Překlad deformar překlad

Jak z portugalštiny přeložit deformar?

deformar portugalština » čeština

mrzačit kazit deformovat

Příklady deformar příklady

Jak se v portugalštině používá deformar?

Citáty z filmových titulků

Vai deformar-me a orelha.

Budu mít z ucha cedník.

Deformar 5.

Rozkaz.

Definir um rumo para a Minos planeta. Deformar 5.

Poručíku Solisi, zpáteční kurz na Minos, warp 5.

Um deles tinha que deformar o feixe de partículas.

Jeden z nich musel dál měnit tok částic.

Por outra parte, podem te deformar completamente.

Nebo vás to naprosto rozhodí.

Mas prometo-lhes que em breve as ruas estarão de novo limpas e as nossas palavras, os nossos ideais, purgados de todos os elementos negativos reaccionários que acabariam por deformar a juventude do nosso país.

Slibuji vám, že brzy budou naše ulice zase čisté. A naše slova a myšlenky budou zbaveny vlivu reakčních živlů, které naši mládež deformují.

Sem um equipamento para respirar, altos níveis de concentração durante um certo período de tempo poderia deformar as cavidades.

Vysoké koncentrace bez dýchacího přístroje během nějaké doby poškodí nosní dutiny.

Porque, se soprar o suficiente, poderá deformar a água e, até mesmo, formar duas paredes de água.

Protože pokud fouknete dostatečně vzduchu, můžete dostat vodu z místa a vlastně můžete dokonce zformovat dvě zdi z vody.

Se não for assim, o peso vai deformar tudo. Tudo ficará estragado.

Jinak by klesla později a zdeformovala by tvary.

O espaço pode expandir-se, contrair-se, deformar-se sem limites.

Prostor se může rozpínat a smršťovat a bortit bez omezení.

As suas propriedades podem esticar-se e encolher e deformar-se.

Jeho parametry lze roztahovat a zmenšovat a také deformovat.

O próprio espaço-tempo pode deformar-se ao ponto de nos levar a qualquer lugar a qualquer velocidade.

Prostoročas se sám o sobě může deformovat natolik, aby vás zanesl kamkoliv při jakékoliv rychlosti.

A gravidade fenomenal de um buraco negro pode deformar o espaço de todo um universo no seu interior.

Fenomenální gravitace černé díry může zbortit prostor celého vesmíru dovnitř.

E a razão porque o fazem é porque é a sua maneira de deformar o espaço-tempo.

A důvodem, proč tomu tak je, je způsob, jakým deformují časoprostor.

Možná hledáte...