derrubado portugalština

Význam derrubado význam

Co v portugalštině znamená derrubado?

derrubado přídavné jméno

— destruído — prostrado

Příklady derrubado příklady

Jak se v portugalštině používá derrubado?

Citáty z filmových titulků

Donato transporta a bola. É derrubado por Lumes e Fly.

Míč měl Donato, byl atakován Loomisem a Fryem.

Mas, atenção! Ele é violentamente derrubado!

Zastavil ho jeden z obránců.

Sonharam durante meses com ele. E muito surpreendente que, vendo cara-a-cara, maravilhados um deles tenha encostado sem querer nele e derrubado?

Nesmíte se na ně zlobit že ho pak nechtěně porazili, když ho hladili.

Eles estavam ali e o berço derrubado.

Byli tam oba. Tady muselo dojít k omylu.

O bezerro não queria ser derrubado e eu derrubei-o.

Ten vůI se nechtěI dát skolit. Ale já ho skolil.

Com três vezes o número nós teríamos derrubado três vezes mais teríamos a favor o peso, altura e o sol.

S třikrát více letadly a výhodou výšky a ze slunce bychom sestřeliti třikrát více.

Os advogados têm quase derrubado as nossas portas.

Právní zástupci tu dotírají od rána do večera.

Ele montou, foi derrubado umas 5 a 10 vezes. eu nem sei quanta vezes.

Hrom ho shodil pětkrát, desetkrát. Ani nevím kolikrát. Jenže on se nevzdal.

Estás zangado porque subitamente foste derrubado.

Jsi naštvaný, protože jsi najednou byl odhozen.

O Império será derrubado.

Impérium bude svrženo.

O último tirano a ser derrubado.

Poslední svržený tyran.

O comprimido para dormir deve tê-la derrubado.

Otevřete.

Mas o único que me interessa é aquele que foi convenientemente derrubado, quando o espião francês fugiu.

Ale jediný, na kterém mi sejde, je ten, kterého tak příhodně srazili, když ten francouzský špeh utíkal.

Por grandes traições, confessadas e provadas, foi derrubado.

Byv usvědčen přiznal se k velezradě a čeká na smrt.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

No processo, um princípio básico do capitalismo moderno - aquele que diz que, quando os devedores não podem pagar aos credores, é necessário um novo começo - foi derrubado.

Zároveň byl postaven na hlavu základní princip moderního kapitalismu - totiž že když dlužník nedokáže zaplatit věřiteli, je zapotřebí nový začátek.

Para a China, este era o status quo que o Japão teria derrubado em Setembro.

Pro Čínu to bylo status quo, které Japonsko v září obrátilo naruby.

Estava determinado a livrar-se do poder judiciário e do Ministério Público, alegando que estavam alinhados com os manifestantes que se opunham ao seu governo e com os seus apoiantes militares, que foi derrubado em 2011.

Byl odhodlaný provést čistku v soudnictví a na státních zastupitelstvích, poněvadž jejich představitelé prý byli spolčení s demonstranty proti jeho vládě a s jejich vojenskými podporovateli, kteří byli v roce 2011 svrženi.

Možná hledáte...

derrubar