desarrumado portugalština

Význam desarrumado význam

Co v portugalštině znamená desarrumado?

— não arrumado; bagunçado

Jak se v portugalštině používá desarrumado?

Lamento que esteja tão desarrumado, meu senhor.

Promiňte, je tu nepořádek.

Está muito desarrumado.

Je tam trochu nepořádek.

O estúdio está desarrumado, mas é sossegado.

V pracovně je binec, ale ticho.

Está tudo desarrumado, fora do lugar.

Všechno je tu rozházené.

Este quarto está todo desarrumado.

Je tu binec.

Tão fora de controle, tão desarrumado. Oh, não, Horace, pode fazer isso você mesmo.

Mám ráda pořádek, ale nechtěla bych vést něco tak hrozného, jako je vaše domácnost.

O jovem está desarrumado e infeliz. Está passando por uma tormenta de emoções.

Óóó, mladý muž je rozháraný, nešťastný, zakouší bouři emocí.

Desculpe por estar tudo desarrumado.

Omlouvám se za ten nepořádek.

Com certeza. Isto está um pouco desarrumado.

Je tu trochu nepořádek.

Com a roupa por toda a parte, o quarto fica desarrumado.

Místnost s poházeným oblečením vypadá jako smetiště.

És realmente um rapaz muito desarrumado.

Jsi nepořádnej chlapec.

Desculpe. Isto está um pouco desarrumado aqui.

Promiňte, je tu trošku nepořádek.

Jim, és um grande desarrumado.

Jime, jsi beznadějný chudák.

O terceiro piso ainda está desarrumado.

Třetí patro ještě není hotové.

desarrumar