desempacotar portugalština

Význam desempacotar význam

Co v portugalštině znamená desempacotar?

— tirar da embalagem, o oposto de empacotar ou embalar

Jak se v portugalštině používá desempacotar?

Uma casa enorme para cuidar e ainda tudo por desempacotar.

Starat se o tenhle velký dům.

Só um homem só poderia ter prazer em ver uma mulher desempacotar tecidos.

Jinak by vás netěšilo dívat se na ženu, jak vybaluje látky.

É melhor começar a desempacotar os soldados.

Teď začnu vybalovat ty vojáčky. Ne.

Vamos desempacotar este 'passarão'!

Tak toho ptáčka rozbalíme!

Sim, agora vou desempacotar as coisas e descansar.

Takže, vybalím si věci.

Ainda não tiveste tempo para desempacotar.

Ještě sis nevybalil.

OK, pessoal, vamos desempacotar o equipamento!

Vybalte výstroj a připravte se.

Não consigo concentrar-me com esta bagunça, devíamos desempacotar as coisas.

V tomhle zmatku se nemůžu soustředit. Myslím, že je čas vybalit.

Vai ficar ainda melhor quando vocês terminarem de desempacotar e limparem tudo.

Bude ještě hezčí, až vybalíte a trochu to tu uklidíte.

Apenas não tive tempo de desempacotar.

Jen jsem ještě neměl čas uklidit.

Não vamos desempacotar tudo.

Nemusíme všechno rozbalovat.

Ei, pessoal. Nada mais. podem desempacotar tudo do camião. e voltar a trazê-lo.

Můžete to auto zase vyložit a všechno vrátit dovnitř.

O papá e mamã não querem desempacotar os meus bonecos.

Tati, máma nechce vybalit moje panenky.

Acabou por desempacotar.

KOnečně je vybalil.