divisória portugalština

stěna, diskový oddíl

Význam divisória význam

Co v portugalštině znamená divisória?

divisória podstatné jméno

— linha que limita ou separa (compartimentos, objetos, etc.) dispostos contiguamente — (Arquitetura⚠) parede, biombo ou coisa semelhante usada para dividir ambientes — (Desporto⚠) linha que divide o campo ao meio — (Artes gráficas⚠) folha, geralmente confeccionada em material mais encorpado, que separa partes distintas de uma publicação, pasta de papéis, caderno escolar, etc — (Música⚠) barra, linha ou vírgula que, no fim de um compasso, corta a pauta musical

Překlad divisória překlad

Jak z portugalštiny přeložit divisória?

divisória portugalština » čeština

stěna diskový oddíl

Příklady divisória příklady

Jak se v portugalštině používá divisória?

Citáty z filmových titulků

Todos irão pela linha divisória.

Všichni pojedete bez přestávky.

Ele vive noutro mundo, mas nós comunicamos. Não há linha divisória, nem muralha intransponível.

Erik žije ve vlastním světě, ale můžeme se kdykoliv setkat, mezi námi neexistuje žádná hranice, žádná nepřekonatelná zeď.

Têm mais tanques do que nós em toda a Polónia. Cem divisões de infantaria separadas por uma divisória mínima. Uma potência aérea tremenda.

S více tanky, než máme v Polsku, se stovkou pěších divizí, stojí před obrazovkou tenkou jako papír, s ohromným leteckým deštníkem RAF a jejich vlastními vzdušnými silami.

As nossas tropas aproximam-se da linha divisória.

Naši vojáci se blíží k dělicí čáre.

A fina linha divisória entre o estúpido e.

Je taková jemná hranice mezi blbostí a.

Vendemos umas árvores, arranjar divisória shoji e recomeçar.

Prodáme pár stromků, opravíme stěnu šódi, začneme znovu.

Muita gente julga que é um iglu. Mas é uma divisória de plástico.

Spousta lidí si myslí, že je to iglú, ale je to jen igelit.

Na última divisória há uma janela que dá para um pátio.

Odtamtud vede okno na dvůr.

A divisória entre a confiança e a estupidez é ténue, e há quem não seja de confiança por nos dar facadas nas costas.

On jí zmlátí. Carol Ann, měla bych ti něco o Vidě říct.

Passem todos para lá da divisória.

Všichni se musí dostat za tu přepážku.

Bashir para Ponte. Vou selar a divisória agora. Dax!

Bashir můstku, uzavírám přepážku.

Doutor, feche essa divisória.

Doktore, zavřete tu přepážku.

A linha divisória pode ser originada a partir da 135th Street de Este para Oeste e da Lenox Avenue de Norte a Sul.

Dělicí čára by teoreticky být 135. Street běží východu na západ A Lenox Avenue běží od severu k jihu.

Mas eu estava a ouvir todas as palavras que ele dizia, na parte da frente - tenho uma divisória que está partida.

Ale já uslyšíme každé slovo, které se říká, Na účet dostal jsem oddíl - to je prasklý.

Možná hledáte...

divisório