documentário portugalština
dějiny, dokumentární film
Význam documentário význam
Co v portugalštině znamená documentário?
documentário
documentário
Překlad documentário překlad
Jak z portugalštiny přeložit documentário?
Příklady documentário příklady
Jak se v portugalštině používá documentário?
Citáty z filmových titulků
Livre para escolher as faces, as formas, os gestos,os tons,os actos, lugares que lhe agradem, compõe com eles um documentário realista de eventos irreais.
Svoboda volby tváře, gest a tónů, skutečností. a míst, jež ho těší, tvoříce jimi reálný dokument neskutečných dějů.
Documentário.
Dokumentární film.
Por favor. 20 ANOS DEPOIS Então é sobre um documentário?
Prosím, nedělej to. Nechci umřít. Prosím.
Completará um documentário.
Završím tím svůj dokument.
Documentário?
Dokument?
É um documentário.
Je to dokumtární film.
Estou só a terminar um documentário.
Jen dokončuji svůj dokument.
Perguntas e respostas. houve um documentário de viagens.
Otázky a odpovědi. Včera byl v televizi cestopisný pořad.
Tirei a ideia de um documentário sobre os campos de concentração alemães.
Viděl jsem to v jednom filmu o německých koncentrácích.
Não é emocionante? Estão a fazer um documentário premiado sobre mim.
Připlížíte se zezadu, dobře?
A seguir ao jantar, passeio o cão, ou leio, vejo TV, se houver um bom documentário.
Po večeři venčím psa, čtu, a když dávají dobrý dokument, dívám se na televizi.
Estão a fazer um documentário premiado sobre mim. O Maravilhoso Mr.
Točí o mně oceněný dokument.
Não comece a fazer um documentário sobre nós, jovem.
Opovaž se o nás točit ňákej dokument!
Por que não fazem um documentário sobre o problema da droga em Walton Street?
Proč nenatočíte dokument o problémech s drogami za rohem ve Walton Street?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Em Fevereiro de 2012 tinha chegado ao fim s guerra na Líbia e eu concluía o meu documentário sobre o conflito.
V únoru 2012 je už válka v Libyi minulostí a já dokončuji svůj dokumentární film o tomto konfliktu.
O problema é que este guião é de um filme de ficção e não de um documentário.
Problém je v tom, že tento scénář není dokumentem, nýbrž fikcí.