doidivanas portugalština

Význam doidivanas význam

Co v portugalštině znamená doidivanas?

— pessoa leviana — gastão

Jak se v portugalštině používá doidivanas?

Eu e essa rapariga éramos uns doidivanas.

Dost jsme tu s tou kočkou vyváděli.

Podes crer, doidivanas!

To bych, hrome, řekl, ty starý homo.

Os doidivanas do Canal 27.

Ale ne, žůžo ňůňo, kanál 27.

O Capitão Darling disse que vinham cá directamente, mas, bem, é bom que esteja mesmo doidivanas.

Kapitán Darling řekl, že sem okamžitě jedou zjistit, jestli jste cvok.

Enlouqueceu, está a ver, doidivanas de todo.

Scvoknul se, víte, Je totálně cvok, pane.

É tudo um pouco pateta, uma reinação doidivanas.

Je to trochu pomatené, víte taková ta šaškovská komika.

Um doidivanas.

Malý řiťopich.

O que se passa, doidivanas?

Copak se děje, raubíři?

Doidivanas!

Hej! Šťastlivče jeden!

Isto é uma situação bem doidivanas, não acha?

Jo. Tohle je asi dost bláznivá a zapeklitá situace, co?

O Jeff Powell armou-se em doidivanas com o cartão e alugou o Ferrari?

Jeff Powell si vyhodil s korporační kreditkou z kopýtka a půjčil si Ferrari?

Dan Janota, Sr. Plithers, Doidivanas, Bichano bin Laden.

Mrštný Daník, Pan Kecka, Cvok, Kotě bin Ládin.

Nunca pude ser doidivanas.

Nikdy jsem se neodvázal.

Sim, um doidivanas. O que é um doidivanas?

Kdo je psychouš?