drůbež čeština
Překlad drůbež portugalsky
Jak se portugalsky řekne drůbež?
drůbež čeština » portugalština
Příklady drůbež portugalsky v příkladech
Jak přeložit drůbež do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Dobytek nebo drůbež? -Ne.
Animais de criação?
Protože loví drůbež.
Comem a criação. Ah, já sei!
Mrtvý dobytek, mrtvou drůbež, mrtvá prasata.
Gado morto, galinhas mortas, porcos mortos.
Podlij drůbež.
Xerez para o frango.
Hloupější je už jen drůbež.
Mas mais parva do que a vaca é a galinha.
Vy tady každý den sama krmíte všechnu tu drůbež?
Alimenta sozinha as galinhas? Sim.
Byl to Harry Shoebridge a prodával se svou ženou Sadie drůbež.
Um tal Harry Shoebridge e a mulher, Sadie, vendiam aves domésticas.
Drůbež.
Aves!
Ráno vám přivezu nějakou drůbež.
Terei frangos para ti amanã de manã.
Potrpím si tak trochu na drůbež. Nikdy jsem takový kousek neviděl.
Gosto muito de aves e é raro ver-se um ganso tão bem criado.
Vždyť já nemám ani tu mulu, nemám ani drůbež.
Papet, não tenho nenhuma mulo porque me emprestas o teu.
A když nebylo maso, jedli jsme drůbež.
E se não havia carne vermelha, comíamos carne branca.
A když nebyla drůbež, jedli jsme raky.
E se não havia carne branca, comíamos lagostim.
Tady je drůbež.
Dê cá, dê cá. - Leva lá isto.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Prasata a drůbež jsou navíc ideálními zpracovateli potravinového odpadu a jejich výměšky mohou znovu sloužit jako zdroj živin a energie, což mění budoucí potravinové řetězce v navzájem propojené produkční cykly.
Além disso, os suínos e as aves domésticas são processadores ideais de resíduos alimentares e os seus efluentes podem servir novamente como fontes de nutrientes e de energia, transformando as futuras cadeias alimentares em ciclos de produção interligados.
Otevřené klece pro drůbež mohou například zvýšit rychlost šíření přenosných onemocnění, jako je ptačí chřipka.
Por exemplo, deixar as aves domésticas à solta em campo aberto pode aumentar a propagação de doenças transmissíveis como a gripe das aves.