duha čeština
Překlad duha portugalsky
Jak se portugalsky řekne duha?
duha čeština » portugalština
Příklady duha portugalsky v příkladech
Jak přeložit duha do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Duha je široká a dlouhá, lvy.
O arco-íris é largo e comprido, Ivy.
To Sandra. Je to hodná holka, ale pije jak duha.
Boa rapariga, mas uma autêntica esponja.
Jistě, piju jako duha.
Claro, bebo como uma esponja.
Poker je jeho denní chleba. A pije, pije jako duha.
Joga bem póquer, mas também bebe bem.
Pamatuj, že po dešti se objeví duha.
Lembra-te de que é sempre mais escuro antes da aurora.
Korálový had je hezčí než duha, ale bolestivě kouše.
É como a beleza dos anéis numa cobra coral. São bonitos como um arco-íris, mas é mortal.
Duha?
Arco-Íris?
Duha.
Arco-Íris.
Neměl s celou záležitostí Duha nic společného.
Ele não tem nada a ver com o Arco-Íris.
Ale co ta Duha, doktore?
E em relação ao Arco-íris, Doc?
Za půl roku to Duha rozjede znovu.
Em seis meses, o Arco-Íris voltará à acção.
Duha s vejcem a slon.
É entitulado. Arco-íris com Ovo Disfarçado e um Elefante.
Byl to vzteklej, nerudnej dedek, navíc chlastal jako duha.
Estava irritado, mal-humorado e podre de bêbedo.
Zanechává na vás jasné znaky, jak duha na obloze.
Contudo, as suas águas marcam-te claramente como arco-íris no céu.