edil portugalština

Význam edil význam

Co v portugalštině znamená edil?

edil podstatné jméno

— (Roma antiga) funcionário ou magistrado cuja função era observar e garantir o bom estado e funcionamento de edifícios e outras obras e serviços públicos ou de interesse comum, como ruas e o tráfego, abastecimento de gêneros e de água, condições de culto e prática religiosa etc.; nas municipalidades do Império Romano, funcionário administrativo regular, de segundo escalão — (Política) o mesmo que vereador — (Regionalismo: Nordeste do Brasil) (Diacronismo: obsoleto) o mesmo que prefeito (chefe do poder executivo)

Příklady edil příklady

Jak se v portugalštině používá edil?

Citáty z filmových titulků

Terão de consultar os outros antes de promover oficiais acima de edil.

Jmenování jakéhokoli vyššího úředníka všichni vždy prokonzultujete.

Edil é apenas um degrau abaixo de magistrado.

Aedilis je jen výdech pod magistrátem.

Era, sim, edil.

Ano, aedile.

Com a permissão do honroso edil, apresento-vos mais um adorado escravo que caiu em pensamentos de traição e ameaças de rebelião.

Se svolením váženého aedila vám představuji dalšího drahého otroka, ovládnutého zrádnými myšlenkami a šepotem o vzpouře.

Aquele maldito edil proíbe-me a forjadura de armas, tudo graças ao medo que tem da vossa rebelião.

Zasranej aedil mi zakázal výrobu zbraní, a zdůvodnil to strachem ze tvé vzpoury.

O edil não será um problema.

Aedil nebude problém.

Ele tem negócios com o edil?

On obchoduje s aedilem?

A comando do edil.

Z rozkazu aedila.

O edil.

Aedil.

Viste o edil?

Viděl jsi aedila?

O edil barricou-se no celeiro, a espalhar resina, e ameaça pegar-lhe fogo.

Aedil se zavřel v sýpce, rozlévá smůlu a vyhrožuje, že ji zapálí.

O edil barricou-se no celeiro, a espalhar resina, e ameaça pegar-lhe fogo.

Aedil se zavřel v sýpce, rozlévá smolu a vyhrožuje zapálením.

Alimentam-se da nossa comida, que já não é muita, uma vez que o edil despejou resina sobre as sementes.

Připravují nás o jídlo. kterého je tak málo, když aedil polil zrno smůlou.

O edil encontra-se entre eles?

Aedil mezi nimi?

Možná hledáte...