exit | Emil | edil | eli

exil čeština

Překlad exil portugalsky

Jak se portugalsky řekne exil?

exil čeština » portugalština

exílio expatriado desterro

Příklady exil portugalsky v příkladech

Jak přeložit exil do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Na můj exil.
Ao meu exílio.
Je to ctihodný exil, Sire.
É um exílio honroso, Sire.
Ukončit svůj exil, vrátit se zpátky k nám.
Acabar o seu exílio e voltar para junto dos seus.
Není důležité, jestli to tabu uznával nebo ne, ale cena za porušení je příliš vysoká. exil.
Que não importava se concordava com o tabu ou não, porque o preço por violá-lo era demasiado alto. O exílio.
Nepřetržité vyčerpávání ho nakonec vedlo k tomu, že si vybral exil. On, který byl tak přirozeně hluboce ruský. Mohl bych se pokusit nevrátit do Ruska, ale to pomyšlení mě zabíjí.
Um contínuo tormento que o levou a preferir o exílio. ele, que era tão natural e profundamente Russo. poderia não voltar para a Rússia.
Exil je strašlivý pro toho, kdo zná své místo.
Exílio é uma coisa pavorosa para aquele que sabe o seu lugar de direito.
Největší problém v exilu je exil sám.
O problema do exílio é o exílio.
Exil.
Exílio.
Vévodo Dimitriji, zdá se, že exil vám nevzal apetit.
Duque Dimitri, vejo que o exílio não tirou o seu apetite.
Exil nebyl tak nepříjemný.
O exílio não foi tão desagradável, foi apenas.
Bob Exil.
Alô? Bob Exil.
Exil.
Exil.
Protože exil nebylo to nejhorší, co ho čekalo.
Porque o exílio não era o pior do seu Fado.
Doufala jsem, že jeho sňatek s Blair bude znamenat jeho exil v New Yorku.
Esperava que o seu casamento com a Blair significasse exílio permanente em Nova Iorque.

Možná hledáte...