embasbacado portugalština

Význam embasbacado význam

Co v portugalštině znamená embasbacado?

— que foi surpreendido por (algo ou alguém) — que expressa admiração diante de alguma coisa inesperada; pasmado

Jak se v portugalštině používá embasbacado?

Não fiques aí embasbacado!

Neseď tu jen tak!

Já vi todas as formas de combustão, mas esta deixa-me embasbacado.

Viděl jsem už spoustu ohňostrojů, ale z toho dnešního šel strach.

Estou embasbacado.

Jsem konsternován, pane.

Está embasbacado?

Tak ty jsi konsternován.

Tenho de voltar ao meu estado líquido, mas não quero que fique a olhar embasbacado.

Musím se navrátit do tekutého stavu, ale nechci, abys mě sledoval a posmíval se.

Estou embasbacado.

Kam jsi se poděla?

A Capitã está tão embasbacado com o magistrado de Sikarian, que não consegue pensar direito.

Můžete se připravit na můj příchod. Opravdu přátelský.

Falei com um dos enfermeiros do INEM. Estava embasbacado.

Právě jsem mluvila s ošetřujícím, byl trochu vylekaný.

Estou embasbacado consigo.

Jsem omráčený tvou krásou.

Fiquei embasbacado.

Byl jsem úplně v šoku.

Estava tudo embasbacado consigo.

Oslnila jste celou třídu.

Agora deixei-te embasbacado. Desculpa.

Teď jsem tě zaskočila.

Està embasbacado com o motel.

Civíte na motel.

Olha, ficas giro quando ficas embasbacado.

Jsi tak roztomilej, když jsi za blbce.

embasbacar